赵尹韩张两王传(8)

　　(1)东平王：指汉宣帝之子刘字。(2)傅相连坐：谓首任傅、相频坐以王得罪。(3)太傅：官名。此东平太傅，辅导王太子之官。《相鼠》：《诗经·鄘风》篇名。刺无礼之诗，暗讥王尊不致诏而归舍就食之失礼。(4)布鼓过雷门：比喻在高手面前卖弄本领。布鼓：谓以布为鼓，故而无声。雷门：会稽有大鼓的城门。《御览》五百八十二，刘王献定军礼曰：“昔吴王夫差启蛇门以厌越。越人为雷门以禳之，击大鼓于雷门之下，而蛇门闻焉。”(5)相教不得：谓相教令不得如从前那样。(6)顾：犹“特”。顾但：只是。负：恃也。(7)安能勇：哪能算得上勇。(8)好谓：假装说好话。(9)腋：胳肢窝。(10)王情得：谓王知王尊猜得其实情。(11)王凤：王政君(元后)之兄。《外戚传》书其事。军中司马：当作“军司马”，“中”字衍(陈直说)。(12)司隶校尉：官名。汉武帝时置，掌纠察京师百官及所辖附近各郡，相当于州刺史。
　　初，中书谒者令石显贵幸(1)，专权为奸邪。丞相匡衡、御史大夫张谭皆阿附畏事显(2)，不敢言。久之，元帝崩，成帝初即位，显徙为中太仆(3)，不复典权。衡、谭乃奏显旧恶，请免显等。尊于是劾奏：“丞相衡、御史大夫谭位三公，典五常九德(4)，以总方略，壹统类，广教化，美风俗为职。知中书谒者令显等专权擅势，大作威福，纵恣不制，无所畏忌，为海内患害，不以时白奏行罚，而阿谀曲从，附下罔上，怀邪迷国，无大臣辅政之义，皆不道，在赦令前。赦后，衡、谭举奏显，不自陈不忠之罪，而反扬著先帝任用倾覆之徒，妄言百官畏之甚于主上。卑君尊臣，非所宜称，失大臣体。又正月行幸曲台(5)，临飨罢卫士(6)，衡与中二千石大鸿胪赏等会坐殿门下(7)，衡南乡(向)，赏等西乡(向)。衡更为赏布东乡(向)席，起立延赏坐，私语如食顷。衡知行临(8)，百官共(供)职，万众会聚，而设不正之席(9)，使下坐上(10)，相比为小惠于公门之下(11)，动不中礼，乱朝廷爵秩之位。衡又使官大奴入殿中，问行起居(12)，还言漏上十四刻行临到(13)，衡安坐，不变色改容。无怵惕肃敬之心，骄慢不谨。皆不敬。”有诏勿治。于是衡惭惧，免冠谢罪，上丞相、侯印缓。天子以新即位，重伤大臣(14)，乃下御史丞问状(15)。劾奏尊“妄诋欺非(诽)谤赦前事，猥历奏大臣，无正法(16)，饰成小过，以涂汗(污)宰相，摧辱公卿，轻薄国家，奉使不敬(17)。”有诏左迁尊为高陵令(18)，数月，以病免。
　　(1)石显：《佞幸传》有其传。(2)匡衡：本书卷八十一有其传。张谭：字仲叔、琅邪人。(3)中太仆：官名。《百官表》云：中太仆，“掌皇太后舆马，不常置”。(4)五常：仁、义、礼、智、信。九德、宽而栗，柔而立，愿而恭，乱而敬，扰而毅，直而温，简而廉，刚而塞，强而义。参考《尚书·皋陶谟》。(5)曲台：秦汉宫殿名。(6)临飨罢卫士：如淳曰：“诸卫士更尽得代去，故天子自临而飨之。”(7)赏：姓浩，名赏。见《公卿表》。(8)行临：指天子当临飨士时。(9)不正之席：言东向非礼。《论语·乡党篇》有“席不正，不坐”之说。(10)使下坐上：指让赏坐东向席。汉时以东向为上。(11)比：谓比周。(12)行起居：指天子行止。(13)漏刻：古代计时器，即漏壶。昼夜百刻。行临到：谓天子乘舆来到。(14)重：难也。(15)御史丞：一作“御史中丞”(宋祁说)。官名。属御史大夫。(15)猥：滥也。(16)无正法：意谓无此法律条文。(17)奏使：司隶校尉督察三辅、三河、弘农及百官以下，故有“奉使”之称。(18)高陵：县名。今陕西高陵县。
　　会南山群盗傰宗等数百人为吏民害(1)，拜故弘农太守傅刚为校尉(2)，将迹射士千人逐捕(3)，岁余不能禽(擒)。或说大将军凤：“贼数百人在毅下(4)，发军击之不能得，难以视(示)四夷。独选贤京兆尹乃可(5)。”于是凤荐尊，征为谏大夫(6)，守京辅都尉(7)，行京兆尹事。旬月间盗贼清。迁光禄大夫(8)，守京兆尹，后为真，凡三岁(9)。坐遇使者无礼。司隶遣假佐放奉诏书自尊发吏捕人(10)，放谓尊：“诏书所捕宜密(11)。”尊曰：“治所公正(12)，京兆善漏泄人事。”放曰：“所捕宜今发吏。”尊又曰：“诏书无京兆文，不当发吏(13)。”及长安系者三月间千人以上。尊出行县，男子郭赐自言尊：“许仲家十余人共杀赐兄赏，公归舍(14)。”吏不敢捕。尊行县还，上奏曰：“强不陵弱，各得其所，宽大之政行，和平之气通。”御史大夫中奏尊暴虐不改(15)，外为大言，倨嫚姗(讪)上，威信日废，不宜备位九卿。尊坐免，吏民多称借之。
　　(1)南山：即今秦岭。傰(péng)：姓。(2)弘农：郡名。治弘农(在今河南灵宝县北)。校尉：步兵校尉。周寿昌曰：“据后公乘兴上书，知为步兵校尉。”(3)迹射：言能寻迹而射之。或作“积射”。古“积”与“迹”同。(4)毂下：谓在天子辇毂之下，明其逼近。(5)独：唯独。(6)谏大夫：官名。掌议论。属郎中令(光禄勋)。(7)京辅都尉：官名。掌京畿地区治安。(8)光禄大夫：官名。属光禄勋。(9)凡：总共。三岁：自建始四年至河平二年(前29—前27)。(10)司隶：指司隶校尉。假佐：官名。辅佐长官办事。(11)密：保密，秘密。(12)治所：对司隶使人之尊称。(13)“诏书无京兆文”二句：王先谦曰：“司隶有督察奸猾之责，故诏书下之，其时司隶已罢兵去节，因以诏书白尊发吏，而尊复以‘无京兆文’也。以上遇使者无礼事。”(14)公归舍：意谓公然归舍，无所畏避。(15)中：当作“忠”，张忠。见《公卿表》。
　　湖三老公乘兴等上书讼尊治京兆功效日著(1)。“往者南山盗贼阻山横行，剽劫良民，杀奉法吏，道路不通，城门至以警戒。步兵校尉使逐捕，暴师露众，旷日繁费，不能禽(擒)制。二卿坐黜(2)，群盗浸强，吏气伤沮，流闻四方，为国家忧。当此之时，有能捕斩，不爱金爵重赏。关内侯宽中使问所征故司隶校尉王尊捕群盗方略，拜为谏大夫，守京辅都尉，行京兆尹事。尊尽节劳心，夙夜思职，卑体下士，厉(励)奔北之吏，起沮伤之气，二旬之间，大党震坏，渠率效首(3)。贼乱蠲除，民反(返)农业，拊循贫弱(4)，锄耘豪强。长安宿豪大猾东市贾万、城西萭章、翦张禁、酒赵放、杜陵杨章等皆通邪结党(5)，挟养奸轨(宄)，上于王法，下乱吏治，并兼役使，侵渔小民，为百姓豺狼。更数二千石，二十年莫能禽(擒)讨，尊以正法案诛，皆伏其辜。奸邪销(消)释(6)，吏民说(悦)服。尊拨剧整乱，诛暴禁邪，皆前所稀有，名将听不及。虽拜为真，未有殊绝褒赏加于尊身。今御史大夫奏尊‘伤害阴阳，为国家忧，无承用诏书之意，靖言庸违，象龚滔天(7)。’原其所以，出御史丞杨辅，故为尊书佐，素行阴贼，恶口不信，好以刀笔陷人于法。辅常醉过尊大奴利家(8)，利家捽搏其颊(9)，兄子闳拔刀欲刭之。辅以故深怨疾毒，欲伤害尊。疑辅内怀怨恨，外依公事，建画为此议(10)，傅致奏文(11)，浸润加诬，以复私怨。昔白起为秦将(12)，东破韩、魏，南拔郢都(13)，应侯谮之(14)，赐死杜邮(15)；吴起为魏守西河(16)，而秦、韩不敢犯，谗人间焉，斥逐奔楚。秦听浸润以诛良将，魏信谗言以逐贤守，此皆偏听不聪，失人之患也。臣等窃痛伤尊修身洁己，砥节首公(17)，刺讥不惮将相，诛恶不避豪强，诛不制之贼，解国家之忧，功著职修，威信不废，诚国家爪牙之吏，折冲之臣，今一旦无辜制于仇人之手，伤于诋欺之文，上不得以功除罪，下不得蒙棘木之听(18)，独掩怨仇之偏奏，被共工之大恶(19)，无所陈怨诉罪。尊以京师废乱，群盗并兴，选贤征用，起家为卿，贼乱既除，豪猾伏辜，即以佞巧废黜。一尊之身，三期之间(20)，乍贤乍佞，岂不甚哉！孔子曰：‘爱之欲其生，恶之欲其死，是惑也(21)。’‘浸润之谮不行焉，可谓明矣(22)。’愿下公卿大夫博士议郎，定尊素行。夫人臣而伤害阴阳，死诛之罪也；靖言庸违，放殛之刑也(23)。审如御史章，尊乃当伏观阙之诛(24)，放于无人之域，不得苟免。及任举尊者(25)，当获选举之辜(26)，不可但已(27)。即不如章(28)，饰文深诋以诉无罪，亦宜有诛，以惩谗贼之口，绝诈欺之路。唯明主参详(29)，使白黑分别。”书奏，天子复以尊为徐州刺史(30)，迁东郡太守(31)。

喜欢此文的还喜欢。。