叙传(下)

网址 : www.shuzhai.org 时间 : :2013-10-06 整理 : 古诗文网
固以为唐虞三代,《诗》《书》所及,世有典籍,故虽尧舜之盛,必有典漠之篇,然后扬名于后世,冠德于百王(1),故曰“巍巍乎其有成功,焕乎其有文章也(2)!”汉绍尧运,以建帝业,至于六世,史臣乃追述功德,私作本纪(3),编于百王之末,厕于秦、项之列(4)。太初以后(5),阙(缺)而不录,故探纂(撰)前记,缀辑(集)所闻,以述《汉书》,起元高祖,终于孝平王莽之诛,十有二世,二百三十年,综其行事,旁贯《五经》,上下洽通,为春秋考纪、表、志、传,凡百篇(6)。其叙曰:
  (1)冠德于百王:言德在百王之上。(2)“巍巍乎其有成功”二句:《论语·泰伯篇》载孔子赞美尧舜之言。(3)史臣乃追述功德二句:谓汉武帝时司马迁作《史记》。(4)秦、项:秦朝、项羽。(5)太初:汉武帝年号,共四年(前104——前101)。(6)春秋考纪:指帝纪。
  皇矣汉祖,纂尧之绪,实天生德,聪明神武。秦人不纲,罔(网)漏于楚(1),爰兹发迹,断蛇奋旅(2)。神母告符,朱旗乃举(3),越蹈秦郊,婴来稽首(4)。革命创制,三章是纪(5),应天顺民,五星同晷(轨)(6)。项氏畔换(7),黜我巴、汉(8),西土宅心(9),战士愤怨(10)。乘衅而运,席卷三秦,割据河山,保此怀民(11)。股肱萧、曹(12),社稷是经,爪牙信、布(13),腹心良、平(14),龚(恭)行天罚,赫赫明明。述《高纪》第一。
  (1)网漏于楚:指秦未楚地起义而不能诛。(2)断蛇:斩白蛇。(3)朱旗:赤旗。(4)婴:秦王子婴。(5)三章:约法三章。(6)轨:道也。五星同轨:谓五星聚于东井。(7)畔换:同“畔援”。横暴;跋扈。(8)巴、汉:巴郡、汉中郡。(9)西土宅心:谓关西之人归心于汉。(10)战士愤怨:言战士思欲东归。(11)保:安也。怀民:怀德之民。(12)萧、曹:萧何、曹参。(13)信、布:韩信、黥布。(14)良平:张良、陈平。
  孝惠短世,高后称制,罔顾天显(1),吕宗以败。述《惠纪》第二,《高后纪》第三。
  (1)罔顾天显:意谓不顾天命。
  太宗穆穆(1),允恭玄默,化民以躬,帅(率)下以德。农不供贡(2),罪不收孥(3),宫不新馆,陵不崇墓。我德如风,民应如草(4),国富刑清,登我汉道。述《文纪》第四。
  (1)太宗:汉文帝。(2)不供贡:谓除田租之说。(3)不收孥:谓除收孥诸相坐律令。(4)我德如风二句:《论语·颜渊篇》载孔子曰:“君子之德风,小人之德草。”故引以为辞。
  孝景莅政,诸侯方(放)命(1),克伐七国(2),王室以定。匪怠匪荒,务在农桑,著于甲令(3),民用宁康。述《景纪》第五。
  (1)放命:违命。(2)七国:指吴楚七国之乱。(3)甲令:即《景纪》“令甲”。
  世宗晔晔(1),思弘祖业,畴咨熙载(2),髦俊并作(3)。厥作伊何(4)?百蛮是攘(5),恢我疆宇(6),外博四荒(7)。武功既抗,亦迪斯文(8),宪章六学,统一圣真(9)。封禅郊祀,登秩百神(10);协律改正(11),享兹永年。述《武纪》第六。
  (1)世宗:汉武帝。晔晔:盛貌。(2)畴咨熙载:言与众谋议,谁可兴事。畴:谁也。咨:谋也。熙:兴也。载:事也。(3)髦(máo)俊:英俊之士。 (4)厥作伊何:言其有何作为。(5)攘:却也。(6)恢:广也。(7)博:大也。(8)迪:进也。(9)宪章六学二句:指专崇六艺,罢黜百家。(10)秩:或作“而”。宋祁曰:“秩”当作“祭”。(11)改正:言改历。
  孝昭幼冲,冢宰惟忠(1)。燕、盖诪张(2),实睿实聪(3),罪人斯得,邦家和同。述《昭纪》第七。
  (1)冢宰:指霍光。(2)燕:燕王刘旦。盖:盖长公主。诪(zhōu)张:虚诳放肆。(3)睿(ruì):通达;明智。
  中宗明明(1),夤用刑名(2),时举傅(敷)纳(3),听断惟精。柔远能迩(4),耀威灵(5),龙荒幕(漠)朔(6),莫不来庭(7)。丕显祖烈(8),尚于有成。述《宣纪》第八。
  (1)中宗:汉宣帝。(2)夤:进也。(3)时举:意谓举用当时之贤。敷纳:使陈述意见而加以采纳。(4)柔:安也。能:善也。(5)(chǎn):火花飞迸貌。(6)龙:指匈奴龙城。荒:荒服。漠朔:漠北。(7)来庭:朝见汉天子。(8)丕:夫也。烈:业也。
  孝元翼翼(1),高明柔克(2),宾礼故老(3),优繇(由)亮直(4)。外割禁囿,内损御服,离宫不卫,山陵不邑(5)。阉尹之呰,秽我明德(6)。述《元纪》第九。
  (1)翼翼:敬也。(2)高明柔克:《尚书·洪范》之文。意谓人虽然高明,但当执柔,才能成德。(3)故老:谓贡禹、薛广德。(4)亮直:谓朱云。(5)山陵不邑:指其陵成而不徙民置县。(6)阉尹之呰,秽我明德:谓弘恭、石显之徒谮毁萧望之、刘向、周堪等,使元帝杀贤傅良臣,有累明德。呰:通“疵”,诽谤。
  孝成煌煌(1),临朝有光,威仪之盛,如圭如璋(2)。壶闱恣赵(3),朝政在王(4),炎炎燎火(5),亦允不阳(6)。述《成纪》第十。
  (1)煌煌:光辉貌。(2)圭璋:比喻人品高尚。(3)壶闱:内宫,帝王后妃居处。赵:指赵皇后及昭仪。(4)王:指外戚王凤、王音等。(5)炎炎燎火:意谓天子之威严,若燎火之炽。(6)允:信也。不阳:言火不炽。
  孝哀彬彬(1),克揽威神(2),雕落洪友(3),底剧鼎臣(4)。婉娈董公(5),惟亮天功(6),《大过》之困,实桡实凶(7)。述《哀纪》第十一。
  (1)彬彬:文质兼备貌。(2)克揽威神:言哀帝忿成帝时权在臣下,故自执持其威神。(3)雕落洪友:意谓废黜东平王刘云。(4)底:致也。剭(wū):杀戮。鼎臣:指朱博、王嘉等。(5)婉娈(luán):美貌。董公:董贤。(6)亮:助也。《尚书·舜典》有“夤亮天功”,故引之。(7)《大过》之困二句:《易·大过》“栋桡,凶”,言以小材为栋梁,不堪其任,以至折桡而凶。
  孝平不造(1),新都作宰(2),不周不伊(3),丧我四海。述《平纪》第十二。
  (1)不造:不成。谓遭家业不成。(2)新都:新都侯王莽。作宰:言自号宰衡。(3)不周不伊:言无周公、伊尹之忠。
  汉初受命,诸侯并政(征),制自项氏,十有八姓。述《异姓诸侯王表》第一。
  太祖元勋,启立辅臣,支庶藩屏,侯王并尊。述《诸侯王表》第侯王之祉,祚及宗子,公族蕃滋,支(枝)叶硕茂。述《王子侯表》第三。
  受命之初,赞功剖符(1),奕世弘业(2),爵土乃昭。述《高惠高后孝文功臣侯表》第四。
  (1)赞功:佐命之功。剖符:言剖符分封。(2)奕:大也。
  景征吴楚,武兴师旅,后昆承平,亦有绍土(1)。述《景武昭宣元成哀功臣侯表》第五。
  (1)景征吴楚四句:谓景、武之世兴师征伐,故封侯者多,后世虽然承平,尚有袭爵邑者。景:景帝。吴楚:吴楚七国之乱。武:武帝。亦犹绍土:疑有误。宋祁曰:“监本、浙本、越本作‘亦犹有绍’。”王念孙考证宋说为是。
  亡(无)德不报,爱存二代(1),宰相外戚,昭韪见戒(2)。述《外戚恩泽侯表》第六。
  (1)二代:谓殷、周。(2)昭韪见戒:言明其是,戒其非。韪(wěi):是也。
  汉迪于秦(1),有革有因,粗举僚职,并列其人。述《百官公卿表》第七。
  (1)汉迪于秦:谓汉正秦之制度。迪:正也。

喜欢此文的还喜欢。。

本文标签:叙
相关阅读