王莽传(上)(12)

　　司威陈崇奏，衍功侯光私报执金吾窦況(1)，令杀人，況为收系，致其法(2)。莽大怒，切责光。光母曰：“女(汝)自视孰与长孙、中(仲)孙(3)？”遂母子自杀，及況皆死。初，莽以事母、养嫂、抚兄子为名，及后悖虐，复以示公义焉。令光子嘉嗣爵为侯。
　　(1)执金吾：官名。掌督察京师及附近地区的治安。(2)致其法：谓将其法办。(3)长孙：王宇之字。仲孙：王获之字。
　　莽下书曰：“遏密之义(1)，讫于季冬，正月郊祀，八音当奏(2)。王公卿士，乐凡几等？五声八音(3)，条各云何？其与所部儒生各尽精思，悉陈其义。”
　　(1)遏密之义：指皇帝死后禁止奏乐。季冬：十二月。(2)八音：指金、石、丝、竹、瓠、土、革、木八类乐器。(3)五声：一称五音。指古代五声音阶中之官、商、角、徵(zhī)、羽五个音阶。
　　是岁广饶侯刘京、车骑将军干人扈云、大(太)保属臧鸿奏符命(1)。京言齐郡新井(2)，云言巴郡石牛(3)，鸿言扶风雍石(4)，莽皆迎受。十一月甲子，莽上奏太后曰：“陛下至圣，遭家不造，遇汉十二世三七之厄(5)，承天威命，诏臣莽居摄，受孺子之托，任天下之寄。臣莽兢兢业业，惧于不称。宗室广饶侯刘京上书言：‘七月中，齐郡临淄县昌兴亭长辛当一暮数梦，曰：“吾，天公使也。天公使我告亭长曰：‘摄皇帝当为真。’即不信我，此亭中当有新井。”亭长晨起视亭中，诚有新井，入地且百尺。’十一月壬子，直(值)建冬至(6)，巴郡石牛，戊午，雍石文，皆到于未央宫之前殿。臣与太保安阳侯舜等视，天风起，尘冥，风止，得铜符帛图于石前，文曰：‘天告帝符，献者封侯。承天命，用神令。’骑都尉崔发等视说(7)。及前孝哀皇帝建平二年六月甲子下诏书，更为太初元将元年，案其本事(8)，甘忠可、夏贺良谶书臧(藏)兰台(9)。臣莽以为无将元年者，大将居摄改元之文也，于今信矣。《尚书·康诰》‘王著曰：“盂侯(10)，朕其弟(11)，小子封(12)。”此周公居摄称王之文也。《春秋》隐公不言即位，摄也(13)。此二经周公、孔子所定，盖为后法。孔子曰：‘畏天命，畏大人，畏圣人之言(14)。’臣莽敢不承用！臣请共(恭)事神祗宗庙，奏言太皇太后、孝平皇后，皆称假皇帝。其号今天下，天下奏言事，毋言‘摄’。以居摄三年为初始元年，漏刻以百二十为度(15)，用应天命。臣莽夙夜养育隆就孺子(16)，令与周之成王比德，宣明太皇太后威德于万方，期于富而教之。孺子加元服，复子明辟，如周公故事。”奏可。众庶知其奉符命，指意群臣博议别奏，以视(示)即真之渐矣。
　　(1)千人：官名。(2)齐郡：治临淄(在今山东淄博市东北)。(3)巴郡：郡名。治江州(在今四川重庆北)。(4)扶风：即右扶风。雍：县名。在今陕西凤翔南。(5)遇汉十二世二七之厄：此是当时汉朝命运的流言。十二世：十二代。三七：谓二百一十年。西汉自高帝至平帝恰是十二世二百一十余年。(6)十一月壬子二句：谓壬子冬至，其日当建。古人有将“建除十二辰”(建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭)与十二支(子、丑、寅、卯、辰、已、午、未、申、西、戌、亥)相配，以推断日辰的吉凶。(7)骑都尉：官名。皇帝的侍从官。崔发：涿郡安平人。崔篆之兄、崔驷之叔祖。《后汉书·崔驷传》称其以佞巧幸于王莽，位至大司空。(8)本事：指哀帝改元等事。(9)甘忠可：齐郡人。方士，造《天官历》、《包元太平经》等。夏贺良：勃海重平人。甘忠可的学生。兰台：汉代收藏图书处。(10)孟侯：谓诸侯之长。(11)其：之。(12)封：姬封。康叔之名，封卫。(13)《春秋》隐公不言即位，摄也：意谓《春秋》记鲁隐公事，不言其即位，是因他是庶子，只是居摄。(14)“畏天命”三句：见《论语·季氏篇》。(15)漏刻：古代计时器。汉代漏刻原定每天一百度，王莽改为一百二十度。(16)隆就：长成。
　　期门郎张充等六人谋共劫莽(1)，立楚王(2)。发觉，诛死。
　　(1)期门郎：官名。此时已改名虎贲郎。(2)楚王：楚玉刘纡，宣帝曾孙。
　　梓潼人哀章学问长安(1)，素无行，好为大言。见莽居摄，即作铜匮(柜)，为两检(2)，署其一曰“天帝行玺金匮(柜)图”，其一署曰“赤帝行玺某传予黄帝金策书(3)”。某者，高皇帝名也。书言王莽为真天子，皇太后如天命。图书皆书莽大臣八人(4)，又取令名王兴、王盛(5)，章因自窜姓名(6)，凡为十一人，皆署官爵，为辅佐。章闻齐井、石牛事下，即日昏时，衣黄衣，持匮(柜)至高庙，以付仆射(7)。仆射以闻。戊辰(8)，莽至高庙拜受金匮(柜)神禅。御王冠，谒太后，还坐未央宫前殿，下书曰：“予以不德，托于皇初祖考黄帝之后(9)，皇始祖考虞帝之苗裔，而太皇太后之末属。皇天上帝隆显大佑，成命统序(绪)，符契图文(10)，金匮(柜)策书，神明诏告，属(嘱)予以天下兆民。赤帝汉氏高皇帝之灵，承天命，传国金册之书，予甚祗畏，敢不钦受！以戊辰直定，御王冠，即真天子位，定有天下之号曰新(11)。其改正朔(12)，易服色(13)，变牺牲(14)，殊徽帜，异器制(15)。以十二月朔癸酉为建国元年正月之朔，以鸡鸣为时(16)。服色配德上(尚)黄(17)，牺牲应正用白(18)，使节之旄幡皆纯黄(19)，其署曰‘新使五威节(20)’，以承皇天上帝威命也。”
　　(1)梓潼：县名。今四川梓潼。哀章(？—公元23)：广汉梓潼人。在王莽建国后位至上公。(2)检：题签。(3)赤帝：汉代迷信传说有赤帝子(刘邦)诛蛇故事。(1)八大臣：指王舜、平晏、刘歆、甄邯、王寻、王邑、甄丰、孙建。(5)王兴、王盛：意谓王氏兴盛。(6)窜：掺杂。(7)仆射。掌高庙事务。(8)戊辰：初始元年(公元8)十一月廿五日。(9)黄帝：号有熊氏、轩辕氏。我国祖先之一。(10)符契：符应。(11)号曰新：王莽国号称”新”，变名甚多。据陈直考证，有新家、新室、黄室、新成、新世等；仅新室、黄室见于《汉书》，其余皆散见于铜器印镜等。 (12)改正朔：谓改定新历法。正朔：指一年的第一天。 (13)易服色：变换车马、服节的颜色。(14)牺牲：指祭祀用的牲畜。(15)器制：指祭器、礼器之刑制。(16)鸡鸣为时：汉代原以夜半(子时)为一天之始，王莽改以鸡鸣(丑时)为一天开始。(17)配德尚黄：王莽据五德终始说，以为汉是火德，尚赤；而土可以克火，故尚黄。(18)应正用白：王莽之正为阴历十二月，建丑，丑色白，故牺牲用白。(19)族幡(fān)：以牦牛尾装饰的旗帜。(20)五威：意谓秉五帝(东方青帝、南方赤帝、西方白帝、北方黑帝、中央黄帝)之威命。

喜欢此文的还喜欢。。