文帝纪(5)

　　六月，代王参薨。匈奴和亲。诏曰：“朕既不明，不能远德，使方外之国或不宁息(1)。夫四荒之外不安其生(2)，封圻之内勤劳不处(3)，二者之咎，皆自于朕之德薄而不能达远也。间者累年，匈奴并暴边境，多杀吏民，边臣兵吏又不能谕其内志，以重吾不德。夫久结难连兵，中外之国将何以自宁？今朕夙兴夜寐(4)，勤劳天下，忧苦万民，为之恻怛不安(5)，未尝一日忘于心，故遣使者冠盖相望(6)，结彻（辙）于道(7)，以谕朕志于单于(8)。今单于反（返）古之道，计社稷之安，便万民之利，新与朕俱弃细过，偕之大道，结兄弟之义，以全天下元元之民(9)。和亲以定，始于今年。”
　　(1)方外之国：指汉朝以外的国家。(2)四荒：四方荒远之地。(3)封圻（qí）：指京师附近之地。不处：不得安居。(4)夙（sù）兴夜寐：起早睡晚，形容勤奋。(5)恻恒（cèdá）：忧惧。(6)冠盖：冠服和车盖。(7)结辙：车辙交结。(8)单（chán）于：匈奴首领。(9)元元之民：众多百姓。
　　三年春二月，行幸代。
　　四年夏四月丙寅晦，日有蚀之。五月，赦天下。免官奴婢为庶人。行幸雍。
　　五年春正月，行幸陇西。三月，行幸雍。秋七月，行幸代。
　　六年冬，匈奴三万骑入上郡，三万骑入云中(1)。以中大夫令免为车骑将军屯飞狐(2),故楚相苏意为将军屯句注(3)，将军张武屯北地，河内太守周亚夫为将军次细柳(4)，宗正刘礼为将军次霸上(5)，祝兹侯徐厉为将军次棘门(6)，以备胡(7)。
　　(1)云中：郡名。治云中（今内蒙古呼和浩特市西南）。(2)中大夫令：官名。掌管宫门警卫，并统率南军。免：人名。有说令免是人名。屯：驻扎（驻守之地）。飞狐：飞狐口。古时险要的关口。在今河北涞源县北。(3)句注：句注山。在今山西代县西。(4)次：驻于（备调发）。细柳：地名。在今陕西咸阳市西南。(5)霸上：地名。在今陕西西安市东。(6)棘门：地名。在今西安市北。(7)胡：指匈奴。
　　夏四月，大旱，蝗。令诸侯无入贡。驰山泽(1)。减诸服御。损郎吏员(2)。发仓庚以振（赋）民(3)。民得卖爵。
　　(1)驰山泽：废除禁民开发山泽之法令。(2)损：裁减。(3)仓庚：各种粮仓。在邑称仓，在野称庚。
　　七年夏六月己亥(1)，帝崩于未央宫。遗诏曰：“朕闻之，盖天下万物之萌生，靡不有死。死者天地之理，物之自然，奚可甚哀！当今之世，咸嘉生而恶死，厚葬以破业，重服以伤生，吾甚不取。且朕既不德，无以佐百姓；今崩，又使重服久临(2)，以罹寒暑之数，哀人父子，伤长老之志，损其饮食，绝鬼神之祭祀，以重吾不德，谓天下何！朕获保宗庙，以眇眇之身托于天下君主之上(3)，二十有余年矣。赖天之灵，社稷之福，方内安宁(4)，靡有兵革(5)。朕既不敏，常畏过行，以羞先帝之遗德；惟年之久长，惧于不终。今乃幸以天年得复供养于高庙，朕之不明与嘉之，其奚哀念之有！其令天下吏民，令到出临三日，皆释服。无禁取（娶）妇嫁女祠祀饮酒食肉。自当给丧事服临者，皆无践(6)。绖带无过三寸(7)。无布车及兵器(8)。无发民哭临宫殿中。殿中当临者，皆以旦夕各十五举音，礼毕罢。非旦夕临时，禁无得擅哭以下(9)，服大红十五日(10)，小红十四日，纤七日，释服。它不在令中者，皆以此令比类从事。布告天下，使明知朕意。霸陵山川因其故⑾，无有所改。归夫人以下至少使⑿。”令中尉亚夫为车骑将军，属国悍为将屯将军⒀，郎中令张武为复土将军⒁，发近县卒万六千人，发内史卒万五千人，臧（藏）郭穿复土属将军武⒂。赐诸侯王以下至孝悌力田金钱帛各有数。乙巳⒃，葬霸陵。

喜欢此文的还喜欢。。