高帝纪上(4)

网址 : www.shuzhai.org 时间 : :2013-09-30 整理 : 古诗文网

  (1)平阴:县名。在今河南孟津东北。(2)绝河津:封锁黄河渡口。(3)辕:地名。在今河南偃师东南。阳城:邑名。在今河南登封东南的告成镇。(4)南阳:郡名。治宛县(今河南南阳市)。齮(yí)姓吕,名齮。南阳郡守。犨(chōu):地名。属南阳郡。(5)宛:县名。今河南南阳市。(6)三匝(zā):三层。匝,环绕一周。(7)舍人:幕僚。(8)乘城:登城。(9)止攻:留下攻打。(10)止守:留下守城。(11)无所累:没有什么牵挂。(12)丹水:县名。在今河南淅川县西南。(13)胡阳:县名。在今河南唐河县南。(14)番(pó)君:秦鄱阳(今江西鄱阳县)令吴芮,汉初因功封为长沙王。(15)析:县名。今河南西峡县。郦:县名。在今河南镇平县东北。(16)瑕丘:县名。在今山东滋阳县西。申阳:人名。河南:县名。今河南洛阳。
  八月,沛公攻武关(1),入秦(2)。秦相赵高恐,乃杀二世,使人来,欲约分王关中,沛公不许。九月,赵高立二世兄子子婴为秦王(3)。子婴诛灭赵高,遣将将兵距(拒)峣关(4)。沛公欲击之,张良曰:“秦兵尚强,未可轻。愿先遣人益张旗帜于山上为疑兵,使郦食其、陆贾往说秦将(5),啗以利(6)。”秦将果欲连和,沛公欲许之。张良曰:“此独其将欲叛,恐其士卒不从,不如因其怠懈击之。”沛公引兵绕峣关,逾蒉山,击秦军,大破之蓝田南(7)。遂至蓝田,又战其北,秦兵大败。
  (1)武关:在今陕西商南县东南。(2)秦:这里指关中。(3)子婴:不是二世之侄,而是始皇之子。(4)峣关:在今陕西蓝田县东南。(5)陆贾:汉初谋士。本书卷四十三有其传。(6)啗(dàn):引诱。(7)蓝田:县名。今陕西蓝田县。
  元年冬十月(1),五星聚于东井(2)。沛公至霸上(3)。秦王子婴素车白马,系颈以组(4),封皇帝玺符节,降枳道旁(5)。诸将或言诛秦王,沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容,且人已服降,杀之不祥。”乃以属吏(6)。遂西入咸阳,欲止宫休舍(7),樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。萧何尽收秦丞相府图籍文书。十一月,召诸县豪桀(杰)曰:“父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,耦(偶)语者弃市(8)。吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中。与父老约,法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪(9)。余悉除去秦法。吏民皆按堵如故(10)。凡吾所以来,为父兄除害,非有所侵暴,毋恐!且吾所以军霸上(11),待诸侯至而定要束耳(12)。”乃使人与秦吏行至县乡邑告谕之。秦民大喜,争持牛羊酒食献享军士。沛公让不受,曰:“仓栗多,不欲费民(13)。”民又益喜,唯恐沛公不为秦王。
  (1)元年:汉元年(前206)。汉初沿用秦历,以十月为岁首。(2)五星:指水、火、木、金、土五星。东井:星名。即井宿。(3)霸上:地名。在今陕西西安市东。(4)系颈以组:以丝带系颈,表示是该死的罪犯。组,丝带。(5)枳道:一说为亭名。(6)属(zhǔ)吏:交给有司看管。(7)止宫休舍:在宫殿中休息。(8)偶语:聚在一起议论。弃市:在市上处死。(9)抵罪:按情节轻重判罪。(10)按堵如故:照常不变。(11)军:驻扎部队。(12)要束:约束。(13)费民:使百姓破费。
  或说沛公曰:“秦富十倍天下,地形强。今闻章邯降项羽,羽号曰雍王,王关中。即来,沛公恐不得有此。可急使守函谷关(1),毋内(纳)诸侯军,稍征关中兵以自益,距(拒)之。”沛公然其计,从之。十二月,项羽果帅诸侯兵欲西入关,关门闭。闻沛已定关中,羽大怒,使黥布等攻破函谷关,遂至戏下(2)。沛公左司马曹毋伤闻羽怒,欲攻沛公,使人言羽曰:“沛公欲王关中,令子婴相,珍宝尽有之。”欲以求封。亚父范增说羽曰(3):“沛公居山东时(4),贪财好色,今闻其入关,珍物无所取,妇女无所幸,此其志不小。吾使人望其气,皆为龙,成五色,此天子气。急击之,勿失。”于是飨士,旦日合战(5)。是时,羽兵四十万,号百万。沛公兵十万,号二十万,力不敌。会羽季父左尹项伯素善张良(6),夜驰见张良,具告其实,欲与俱去,毋特具死(7)。良曰“臣为韩王送沛公,不可不告,亡去不义。”乃与项伯俱见沛公。沛公与伯约为婚姻,曰:“吾入关,秋豪(毫)无所敢取,籍吏民(8),封府库,待将军。所以守关者,备他盗也。日夜望将军到,岂敢反邪!愿伯明言不敢背德。”项伯许诺,即夜复去。戒沛公曰:“旦日不可不早自来谢。”项伯还,具以沛公言告羽。因曰:“沛公不先破关中兵,公巨(讵)能入乎(9)?且人有大功,击之不祥,不如因善之。”羽许诺。
  (1)函谷关:在今河南灵宝县东北。这是关中东面的门户,故欲守之。(2)戏下:地名。在今陕西临潼东。(3)亚父:犹仲父。项羽对范增的尊称。(4)山东:指崤山或华山以东地区。(5)旦日:明天。合战:会战。(6)左尹:楚官名。职同左相。(7)特:但,空。(8)籍:用文簿登记。(9)讵:犹“岂”。
  沛公旦日从百余骑见羽鸿门(1),谢曰:“臣与将军戮力攻秦(2),将军战河北,臣战河南,不自意先入关,能破秦,与将军复相见。今者有小人言,令将军与臣有隙。”羽曰:“此沛公左司马曹毋伤言之,不然,籍何以至此?”羽因留沛公饮,范增数目羽击沛公(3),羽不应。范增起,出谓项庄曰(4):“君王为人不忍。汝入以剑舞,因击沛公,杀之。不者,汝属且为所虏。”庄人为寿(5)。寿毕,曰:“军中无以为乐,请以剑舞。”项伯亦起舞,常以身翼蔽沛公。樊哙闻事急,直入,怒甚。羽壮之,赐以酒。哙因谯让羽(6)。有顷(7),沛公起如厕(8),招樊哙出,置车官属(9),独骑,与樊哙、靳强、滕公、纪成步(10),从间道走军(11),使张良留谢羽。羽问:“沛公安在?”曰:“闻将军有意督过之,脱身去,间至军,故使臣献璧。”羽受之。又献玉斗范增。增怒,撞其斗,起曰:“吾属今为沛公虏矣!”

喜欢此文的还喜欢。。

本文标签:高帝纪
  • 【上一篇:没有了 】
  • 【下一篇:高帝纪下
相关阅读