五行志(中之上)(6)

　　(1)孔子曰等句：引文见《易·系辞上》。(2)《诗》云等句：引待见《诗经·大雅·荡》。蜩(tiáo)：蝉也。螗：蝉的一种。羹：汤也。此二句比喻王朝内部纷扰不宁。(3)炕阳：枯涸之意，谓无惠泽于下。(4)柑(qián)口：使口衔木(不能言)。(5)兑：《易》卦名。(6)参：星宿名。二十八宿之一。
　　史记周单襄公与晋郤锜、郤、郤至、齐国佐语(1)，告鲁成公曰：“晋将有乱，三郤其当之乎！夫郤氏，晋之宠人也，三卿而五大夫，可以戒惧矣。高位实疾颠(2)，厚味实腊毒(3)。今邯伯之语犯(4)，叔迂(5)，季伐(6)。犯则陵人，迂则诬人，伐则掩人。有是宠也，而盖之以三怨，其谁能忍之！虽齐国子亦将与(预)焉(7)。立于yín乱之国，而好尽言以招人过(8)，怨之本也。唯善人能受尽言，齐其有季？”十七年(9)，晋杀三郤。十八年(10)，齐杀国佐。凡此属，皆言不从之咎云。
　　(1)郤锜：驹伯。郤：苦成叔。郤至：昭子，即温季。国佐：齐大夫国武子。(2)高位实疾颠：言位高者必速颠仆。疾：速也。颠：仆也。(3)厚味实腊毒：言味厚者为毒极。腊：报也。(4)郤伯：驹伯。犯：侵也。(5)叔：苦成叔。迂：夸诞。 (6)季：温季。代：矜尚。(7)国子：国佐。预：参顶。(8)尽言：犹报言。招(qiáo)：揭示。(9)十七年：鲁成公十七年(前574)。 (10)十八年：鲁成公十八年(前573)。
　　晋穆侯以条之役生太子(1)，名之曰仇(2)；其弟以千亩之战生(3)，名之曰成师(4)。师服曰(5)：“异哉，君之名子也！夫名以制谊(义)(6)，谊(义)以出礼(7)礼以体政(8)，政以正民，是以政成而民听；易则生乱(9)。嘉耦(偶)曰妃(10)，怨耦(偶)曰仇(11)，古之命也(12)。今君名太子曰仇，弟曰成师，始兆乱矣(13)，兄其替乎(14)！”及仇嗣立，是为文侯。文侯卒，子昭侯立，封成师于曲沃(15)，号桓叔。后晋人杀昭侯而纳桓叔(16)，不克(17)。复立昭侯子孝侯，桓叔子严伯杀之。晋人立其弟鄂侯。鄂侯生哀侯，严伯子武公复杀哀侯及其弟，灭之，而代有晋国(18)。
　　(1)晋穆侯：晋值侯之孙。条：条戎。伐条之役。王师败逃，晋师必败。(2)仇：与敌战时而生，故名取仇忿之义。(3)其弟：太子之弟，即桓叔。千亩：地名。于亩之役，晋胜。(4)成师：意取能成其师众。(5)师服：晋大夫。(6)名以制义：名必合义。(7)义以出礼：礼由义出。(8)礼以体政：意谓礼为政治之本。体：本体；根本。(9)易：违反之义。(10)嘉偶：美好的姻缘。妃：通“配”。 (11)怨偶：孽缘。(12)命：名也。(13)兆乱：谓为祸乱之预兆。(14)替：衰微。师服之言，见《左传》桓公二年。(15)曲沃：春秋时晋地。 (16)桓叔：桓，谥也；叔，字也。 (17)不克：不遂。 (18)(武公杀哀侯)而代有晋国：事在鲁桓公三年(前709)。
　　宣公六年(1)，郑公子曼满与王子伯廖语(2)，欲为卿。伯廖告人曰：“无德而贪，其在《周易》丰之离，弗过之矣(3)。”间一岁(4)，郑人杀之。
　　(1)宣公六年：前603年。(2)曼满、伯廖：皆晋大夫。(3)“无德而贪”等句：意谓无德而贪，不过三年，必然灭亡。《易传·丰卦》上六爻辞云：丰其屋，蔀其家，窥其户，阗无其人，三岁不觌，凶。”(4)间：间隔。
　　襄公二十九年(1)，齐高子容与宋司徒见晋知伯(2)，汝齐相礼(3)。宾出，汝齐语知伯曰：“二子皆将不免！子容专(4)，司徒侈(5)，皆亡家之主也。专则速及(6)，侈将以其力敝(7)，专则人实敝之，将及矣。”九月，高子出奔燕。
　　(1)襄公二十九年：前544年。(2)高子容：齐大夫高止。宋司徒：华定。知伯：晋大夫荀盈。(3)汝齐：晋大夫司马侯。相札：司仪。(4)专：谓自以为是。(5)侈：奢侈。(6)及：谓及于祸。(7)侈将以其力敝：侈将以其力而致敝。敝：《左传》作“毙”。
　　襄公三十一年正月(1)，鲁穆叔会晋归(2)，告孟孝伯曰(3)：“赵孟将死矣(4)！其语偷(5)，不似民主(6)；且年未盈五十，而谆谆焉如八九十者(7)，弗能久矣。若赵孟死，为政者其韩子乎(8)？吾子盍与季孙言之(9)？可以树善(10)，君子也(11)。”孝伯曰：“民生几何(12)，谁能毋偷！朝不及夕，将焉用树(13)！”穆叔告人曰：“孟孙将死矣！吾语诸赵孟之偷也，而又甚焉。”九月，孟孝伯卒。
　　(1)襄公三十一年：前542年。(2)穆叔：即叔孙穆子。(3)孟孝伯：鲁大夫仲孙揭。(4)赵孟：晋卿赵文子，名武。(5)其语偷：谓所言毫无远虑。偷：苟且偷安之意。(6)民主：民人之主。(7)谆谆： 唠叨貌。(8)韩子：赵起，即韩宣子。(9)盍(hé)：何不。季孙：季武子，名宿。(10)可以树善：谓可以早与韩起结好。(11)君子：指韩起。(12)民生：犹人生。(13)树：树善。
　　昭公元年(1)，周使刘定公劳晋赵孟(2)，因曰：”子并冕以临诸侯(3)，益亦远绩禹功(4)，而大庇民乎？”对曰：“老夫罪戾是惧，焉能恤远？吾侪偷食(5)，朝不谋夕，何其长也(6)？”刘子归，以语王曰：“谚所谓老将知(智)而毫及之者(7)，其赵孟之谓乎！为晋正卿以主诸侯，而济于隶人，朝不谋夕，弃神人矣。神怒民畔(叛)，何以能久？赵孟不复年矣(8)！”是岁，秦景公弟后子奔晋(9)，赵孟问：“秦君何如？”对曰：“无道。”赵孟曰：“亡乎(10)？”对曰：“何为(11)？�世无道，国未艾(乄)也(12)。国于天地，有与立焉(13)，不数世淫，弗能敝也(14)。”赵孟曰：“夭乎(15)？”对曰：“有焉。”赵孟曰：“其几何(16)？”对曰：“鍼闻国无道而年谷和孰(熟)，天赞之也(17)，鲜不五稔(18)。”赵孟视荫(19)，曰：“朝夕不相及，谁能待五(20)？”后子出而告人曰：“赵孟将死矣！主民(21)，玩岁而惕日(22)，其与(欤)几何(23)？”冬，赵孟卒。昭五年(24)，秦景公卒。
　　(1)昭公元年：前541年。 (2)周：周景王。刘定公：周卿，食邑于刘，名夏。劳：慰劳。是时赵孟与诸侯会于貌。(3)弁冕：古时卿大夫之礼帽。(4)绩：继也。(5)侪：等辈。(6)朝不谋夕，何其长也：意谓早尚不能为夕谋，何能念及长远庇民。(7)老将智：年老将益智。耄：八十曰耄。赵孟此时年未满五十，而似八十之老人。(8)不复年：谓不复见谷熟。年，与“稔”义同。(9)后子：即公子鍼。秦桓公子。(10)亡乎：国将灭亡吗？ (11)何为：为何灭亡。(12)刈：绝也。(13)国于天地，有与立焉：谓立国于天地，必有参与辅助者。(14)不数世淫，不能撇也：谓若非几代yín乱，不能垮台。(15)夭：谓短命。(16)几何：几时。(17)赞：佐助。(18)鲜：少也。五稔：犹五年。(19)荫：日影。(20)朝夕不相及，谁能待五：谓己已年老不能等待五年。(21)主民：主持民人之事。 (22)玩岁而惕(kài)日：谓混日子而旷废时日。(23)其 欤几何：“其几何欤”之变句。(24)昭五年：昭公五年(前537)。
　　昭公元年，楚公子围会盟(1)，设服离卫(2)。鲁叔孙穆子曰(3)：“楚公子美矣君哉(4)！”伯州犁曰(5)：“此行也，辞而假之寡君(6)。”郑行人子羽曰(7)：“假不反矣。”伯州犁曰：“子姑忧子哲之欲背诞也。”子羽曰：“假而不反(返)(8)，子其无忧乎(9)？”齐国子曰(10)：“吾代二子闵(悯)矣(11)。”陈公子招曰(12)：“不忧何成？二子乐矣(13)！”卫齐子曰(14)：“苟或知之，虽忧不害(15)。”退会，子羽告人曰：“齐、卫、陈大夫其不免乎！国子代人忧，子招乐忧，齐子虽忧弗害。夫弗及而忧(16)，与可忧而乐；与忧而弗害(17)，皆取忧之道也。《太誓》曰：‘民之所欲，天必从之(18)。’三大夫兆忧矣(19)，能无至乎(20)！言以知物(20)，其是之谓矣。”

喜欢此文的还喜欢。。