西南夷两粤朝鲜传(2)

　　及至南粤反，上使驰义侯因犍为发南夷兵(1)。且兰君恐远行(2)，旁国虏其老弱，乃与其众反，杀使者及犍为太守。汉乃发巴蜀罪人当击南粤者八校尉击之。会粤已破，汉八校尉不下(3)，中郎将郭昌、卫广引兵还，行诛隔滇道者且兰，斩首数万。遂平南夷为牂柯郡(4)。夜郎侯始倚南粤，南粤已灭，还诛反者，夜郎遂入朝，上以为夜郎王。南粤破后，及汉诛且兰、邛君，并杀侯，冉皆震恐，请臣置吏。以邛都为粤嶲郡(5)，都为沈黎郡(6)，冉为文山郡(7)，广汉西白马为武都郡(8)。
　　(1)驰义侯：《武帝纪》作“越驰义侯遗”。遗，人名。(2)且兰：原为夜郎联盟部落的成员之一。在今贵州福泉县等地。(3)汉八校尉：即城门、中垒、屯骑、步兵、越骑、长水、射声、虎贲八校尉，其名为保卫京师，亦可调用出征。(4)牂柯郡：郡治故且兰(在今贵州贵定东北)。(5)越嶲郡：郡治邛都(在今四川西昌东)。(6)沈黎郡：郡治都(在今四川汉源东北)。其郡自前111年至前97年。陈直说：“沈黎郡首县仍称沈黎。”(7)文山郡：或作汶山郡。治汶江(在今四川茂汶北)。其郡自前111年至前67年。(8)武都郡：郡治武都(在今甘肃武都北)。
　　使王然于以粤破及诛南夷兵威风(讽)谕滇王入朝。滇王者，其众数万人，其旁东北劳深、靡莫皆同姓相杖(1)，未肯听，劳、莫数侵犯使者吏卒。元封二年(2)，天子发巴蜀兵击灭劳深、靡莫，以兵临滇。滇王始首善(3)，以故弗诛。滇王离西夷，滇举国降，请置吏入朝。
　　于是以为益州郡(4)，赐滇王王印，复长其民。西南夷君长以百数，独夜郎、滇受王印。滇，小邑也，最宠焉。
　　(1)劳深：《史记》作“劳浸”。在今云南昆明市东。杖：犹“倚”。(2)元封二年：即公元前104年。(3)始道善：意谓起初表现还好。(4)益州郡：郡治滇池(在今云南澄县西)。
　　后二十三岁，孝昭始元元年(1)，益州廉头、姑缯民反(2)，杀长吏。牂柯谈指、同并等二十四邑(3)，凡三万余人皆反。遣水衡都尉发蜀郡、犍为奔命万余人击牂柯(4)，大破之。后三岁，姑缯、叶榆复反，遣水衡都尉吕辟胡将郡兵击之(5)。辟胡不进，蛮夷遂杀益州太守，乘胜与辟胡战，士战及溺死者四千余人。明年，复遣军正王平与大鸿胪田广明等并进，大破益州，斩首捕虏五万余级，获畜产十余万。上曰：“鉤町侯亡波率其邑君长人民击反者(6)，斩首捕虏有功，其立亡波为鉤町王。大鸿胪广明赐爵关内侯，食邑三百户。”后间岁(7)，武都氏人反，遣执金吾马适建、龙侯韩增与大鸿胪广明将兵击之。
　　(1)始元元年：前86年。(2)益州：指益州郡。廉头、姑缯：皆地名。大约在今云南境内，具体地点不明。(3)牂柯：指牂柯郡。谈指：县名。在今贵州贞丰布依族苗族自治县等地。同并：县名。今云南弥勒县等地。(4)奔命：军队名。汉代郡国皆有材官骑士，著有急难，权取骁勇者，闻命奔赴，故谓之“奔命”。(5)水衡都尉吕辟胡：王先谦曰：“水衡都尉吕”是衍文。此说不妥。观上下文，人名前皆有官名。(6)句町：县名。在今云南广南县等地。(7)间岁：隔一岁。
　　至成帝河平中(1)，夜郎王兴与鉤町王禹、漏卧侯俞更举兵相攻(2)，牂柯太守请发兵诛兴等，议者以为道远不可击，乃遣太中大夫蜀郡张匡持节和解，兴等不从命，刻木象汉吏，立道旁射之。杜钦说大将军王凤曰：“太中大夫匡使和解蛮夷王侯，王侯受诏，已复相攻，轻易汉使，不惮国威，其效可见，恐议者选耎(3)，复守和解，太守察动静，有变乃以闻。如此，则复旷一时(4)，王侯得收猎其众，申固其谋，党助众多，各不胜忿，必相殄灭。自知罪成，狂犯守尉(5)，远臧(藏)温暑毒草之地，虽有孙吴将(6)，贲育士(7)，若入水火，往必焦没，知(智)勇亡(无)所施。屯田守之，费不可胜量。宜因其罪恶未成，未疑汉家加诛，阴敕旁郡守尉练士马(8)。大司农豫(预)调谷积要害处，选任职太守往，以秋凉时入，诛其王侯尤不轨者。即以为不毛之地(9)，亡(无)用之民，圣王不以劳中国，宜罢郡，放弃其民，绝其王侯勿复通。如以先帝所立累世之功不可堕坏，亦宜因其萌牙(芽)，早断绝之，及已成形然后战师，则万姓被害。”
　　(1)河平：汉成帝年号。共四年(前28——前25)。(2)漏卧：在云南罗平县等地。或说在今云南广南县等地。(3)耎(ruǎn)：软弱。(4)旷一时：言空废一时(三个月)不早发兵。(5)狂犯：疯狂侵犯。(6)孙吴：指古代名将孙武、吴起。(7)贲育：指古代勇士孟贲、夏育。(8)练：选择。(9)即：犹“若”。
　　大将军凤于是荐金城司马陈立为牂柯太守(1)。立者，临邛人(2)，前为连然长(3)，不韦令(4)，蛮夷畏之。及至牂柯，谕告夜郎王兴，兴不从命，立请诛之。未报，乃从吏数十人出行县，至兴国且同亭，召兴，兴将数千人往至亭，从邑君数十人入见立。立数责(5)，因断头(6)。邑君曰：“将军诛亡(无)状，为民除害，愿出晓士众。”以兴头示之，皆释兵降。鉤町王禹、漏卧侯俞震恐，入粟千斛、牛羊劳吏士。立还归郡，兴妻父翁指与兴子邪务收余兵，迫胁旁二十二邑反。至冬，立奏募诸夷与都尉长史分将攻翁指等。翁指据厄为垒，立使奇兵绝其饷道，纵反间以诱其众，都尉万年曰：“兵久不决，费不可共(供)。”引兵独进，败走，趋立营。立怒，叱戏(麾)下令格之。都尉复还战，立引兵救之。时天大旱，立攻绝其水道。蛮夷共斩翁指，持首出降。立已平定西夷，征诣京师。会巴郡有盗贼，复以立为巴郡太守，秩中二千石居(7)，赐爵左庶长(8)。徒为天水太守(9)，劝民农桑为天下最，赐金四十斤。入为左曹卫将军，护军都尉，卒官。
　　(1)金城：郡名。治允吾(在今甘肃永靖西北)。司马：武职名。(2)临邛：县名。今四川邛崃县。(3)连然：县名。在今云南安宁县。(4)不韦：县名。在今云南保山东北。(5)数(shǔ)责：责备。(6)断：此字下似当有“其”字。(7)秩中二千石：汉代太守，秩二千石。陈立为巴郡太守，秩中二千石，乃特殊优待。“居”字当衍(王先谦说)。(8)左庶长：爵名，第十级。(9)天水：郡名。治平襄(今甘肃通渭西)。
　　王莽篡位，改汉制，贬鉤町王以为侯，王邯怨恨(1)，牂柯大尹周钦诈杀邯(2)。邯弟承攻杀钦，州郡击之，不能服。三边蛮夷愁扰尽反，复杀益州大尹程隆。莽遣平蛮将军冯茂发巴、蜀、犍为吏士，赋敛取足于民，以击益州。出入三年，疾疫死者什七，巴、蜀骚动。莽征茂还，诛之。更遣宁始将军廉丹与庸部牧史熊大发天水、陇西骑士(3)，广汉、巴、蜀、犍为吏民十万人，转输者合二十万人，击之。始至，颇斩首数千，其后军粮前后不相及，士卒饥疫，三岁余死者数万。而粤嶲蛮夷任贵亦杀太守枚根。自立为邛谷王。会莽败汉兴(4)，诛贵，复旧号云。
　　(1)王邯：句町王名邯。(2)大尹：即太守。钱大昭曰：“改太守为大尹，莽制也。牂柯亦当从莽制改作同亭。”(3)庸部牧：即益州牧。王莽改益州为庸部。(4)汉兴：此指光武中兴。
　　南粤王赵佗(1)，真走人也(2)。秦并天下，略定扬粤(3)，置桂林、南海、象郡(4)，以適(谪)徒民与粤杂处(5)。十三岁，至二世时(3)，南海尉任嚣病且死(7)，召龙川令赵佗语曰(8)：“闻陈胜等作乱，豪桀(杰)叛秦相立，南海辟(僻)远，恐盗兵侵此。吾欲兴兵绝新道(9)，自备待诸侯变，会疾甚。且番禺负山险阻，南北东西数千里，颇有中国人相辅，此亦一州之主，可为国。郡中长吏亡(无)足与谋者，故召公告之。”即被佗书(10)，行南海尉事。嚣死，佗即移檄告横浦、阳山、湟溪关曰(11)：“盗兵且至，急绝道聚兵自守。”因稍以法诛秦所置吏，以其党为守假(12)。秦已灭，佗即击并桂林、象郡，自立为南粤武王。

喜欢此文的还喜欢。。