成帝纪(2)

　　秋，罢太子博望苑(1)，以赐宗室朝请者。减乘舆厩马。
　　(1)博望苑：武帝为卫太子所作之苑。
　　三年春三月，赦天下徒。赐孝弟（悌）力田爵二级。诸逋租赋所振（赈）贷勿收。
　　秋，关内大水。七月，上小女陈持弓闻大水至(1)，走入横城门，阑入尚方掖门(2)，至未央宫钩盾中、吏民惊上城。九月，诏曰：“乃者郡国被水灾，流杀人民，多至千数。京师无故讹言大水至，吏民惊恐。奔走乘城(3)。殆苛暴深刻之吏不息，元元冤失职者众(4)。遣谏大夫林等循行天下。”
　　(1)（sī）上：地名。在渭河边。(2)阑：无符籍妄入宫曰“阑”。尚方掖门：尚方署的边门（非正门）。(3)乘城：登城。(4)失职：失业。
　　冬十二月戊申朔，日有蚀之。夜，地震未央宫殿中。诏曰：“盖闻天生众民，不能相治，为之立君以统理之。君道得，则草木昆虫咸得其所；人君不德，谪见（现）天地，灾异娄（屡）发，以告不治。朕涉道日寡，举错（措）不中(1)，乃戊申日蚀地震。朕甚惧焉。公卿其各思朕过失，明白陈之。‘女（汝）无面从，退有后言(2)。’丞相、御史与将军、列侯、中二千石及内郡国举贤良方正能直言极谏之士，诣公车，朕将览焉。
　　(1)不中：不当，失当。(2)女无面从，退有后言：引文见《尚书·虞
　　书·益稷》，意为你不要当面阿顺，退后造谣。
　　越嶲山崩(1)。
　　(1)越嶲：郡名。治邛都（今四川西昌县东）。
　　四年春，罢中书宦官(1)，初置尚书员五人(2)。
　　(1)中书宦官：指中书令。汉武帝时以宦者为之，掌传宣诏命。(2)尚书：官名。汉武帝以尚书掌管文书章奏。成帝设尚书五人，开始分曹办事。
　　夏四月，雨雪。
　　五月，中谒者丞陈临杀司隶校尉辕丰于殿中(1)。
　　(1)中谒者丞：官名，位次于中谒者令。中谒者，即中书谒者。
　　秋，桃李实。大水，河决东郡金堤(1)。冬十月，御史大夫尹忠以河决不忧职，自杀。
　　(1)东郡：郡名。治濮阳（今河南濮阳县西南）。金堤：黄河堤名，在东郡境内。
　　河平元年春三月，诏曰：“河快东郡，流漂二州(2),校尉王延世堤塞辄平，其改元为河平。赐天下吏民爵，各有差。”
　　(1)河平元年：前28年。(2)二州：指兖州、豫州之地。
　　夏四月己亥晦，日有蚀之，既(1)。诏曰：“朕获保宗庙，战战栗栗，未能奉称(2)。传曰：‘男教不修，阳事不得，则日为之蚀。’天著厥异，辜在朕躬。公卿大夫其勉悉心(3)，以辅不逮。百各修其职，惇任仁人，退远残贼。陈朕过失，无有所讳。”大赦天下。
　　(1)既：日全食之后。(2)未能奉称：未守好先帝之业。(3)悉心：尽心。
　　六月，罢典属国并大鸿胪。
　　秋九月，复太上皇寝庙园。
　　二年春正月，沛郡铁官冶铁飞(1)。语在《五行志》。
　　(1)沛郡：郡名。治沛县（今江苏沛县）。铁官：官名。掌冶铁及制作铁器。
　　夏六月，封舅谭、商、立、根、逢时皆为列侯(1)。
　　(1)谭、商、立、根、逢时：皆外戚王氏。
　　三年春二月丙戌，犍为地震山崩(1)，雍（壅）江水，水逆流。
　　(1)犍为：郡名。治僰道（在今四川宜宾市西南。）
　　秋八月乙卯晦，日有蚀之。
　　光禄大夫刘向校中秘书(1)。谒者陈农使(2)，使求遗书于天下。
　　(1)中秘书：宫廷图书。(2)谒者：官名。为皇帝掌管传达。使：为使者。
　　四年春正月，匈奴单于来朝。
　　赦天下徒，赐孝弟（悌）力田爵二级，诸逋租赋所振（赈）贷勿收。
　　二月，单于罢归国。
　　三月癸丑朔，日有蚀之。
　　遣光禄大夫博士嘉等十一人行举濒河之郡，水毁伤困乏不能自存者(1)，财（裁）振（赈）贷(2)。其为水所流压死，不能自葬，令郡国给槥椟葬埋(3)。已葬者与钱，人二千。避水它郡国，在所冗食之(4)，谨遇以文理，无令失职。举惇厚有行能直言之士。
　　(1)嘉：《汉纪》作“孟嘉”。行举：巡行了解情况。濒河：靠近黄河。(2)裁赈贷：视其受害轻重情况而区别赈贷。(3)槥椟(wèidú)：小棺。(4)在所冗食之：流民所到之处，郡国使之分散劳作，而给衣食。
　　壬申，长陵临泾岸崩(1)，雍（壅）泾水。
　　(1)泾：泾水，流经长陵县。
　　夏六月庚戌，楚王嚣薨。
　　山阳火生石中(1)，改元为阳朔。
　　(1)山阳：县名。在今河南焦作市东。
　　阳朔元年(1)。
　　(1)阳朔元年：即前24年。
　　春二月丁未晦，日有蚀之。
　　三月，赦天下徒。
　　冬，京兆尹王章有罪，下狱死。
　　二年春，寒。诏曰：“昔在帝尧立羲、和之官，(1)命以四时之事，令不失其序。故《书》云‘黎民于蕃时雍’(2)，明以阴阳为本也。今公卿大夫或不信阴阳，薄而小之，所奏请多违时政(3)。传以不知，周行天下(4)，而欲望阴阳和调，岂不谬哉！其务顺四时月令。”
　　(1)羲，和：羲氏、和氏。传说羲氏、和氏世掌天地之官(2)。《书》云句：引文见《尚书·虞书·尧典》。意为众民变得雍和。(3)时政：指月令。(4)传以不知，周行天下：指公卿递相因循，以不知为知，瞎指挥，而害遍天下。

喜欢此文的还喜欢。。