人有亡斧者《吕氏春秋·去宥》
作者 : 书摘天下 时间 : 2013-11-30 11:18:41 整理 : 古诗文网
人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日复见其邻人之子,动作、态度皆无似窃斧者也。
注释
人有亡斧者:有个丢掉斧子的人。
亡:丢掉,丢失。
意:同"臆",估计,怀疑。
谷:山谷。
其:指代邻人之子。
窃:偷盗。
颜色:此指脸上的表情。
无为而不窃斧也:没有(一样)行为举止不像偷斧子的。
他日:另一天。
复:再。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。
俄而:一会儿,不久。
视:看
皆:都
行:走
译文
(从前)有个人丢了一把斧子,(他)怀疑是邻居家的儿子偷去了,(他)看到那人走路的样子,是偷斧子的;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的人。
不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
启示
这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。
不要多疑,重要的是要从实际出发,摆正自己的心态。
不要随便猜疑别人。
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/xxwenyan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/xxwenyan/12367.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 掩耳盗铃《吕氏春秋·自知》
- 2 刻舟求剑《吕氏春秋·察今》
- 3 叶公好龙《新序·杂事五》
- 4 北人食菱《雪涛小说》
- 5 一毛不拔《孟子·尽心上》
- 6 精卫填海《山海经》
- 7 杨氏之子《世说新语·言语》
- 8 晏子谏杀烛邹(燕子春秋)
- 9 狼《聊斋志异》
- 10 揠苗助长
- 【上一篇:世无良猫《耳食录》 】
- 【下一篇:滥竽充数《韩非子·内储说上》 】
人有亡斧者,吕氏春秋,去宥相关文章