胡御史牧亭言(阅微草堂笔记)
作者 : 书摘天下 时间 : 2013-12-20 09:41:31 整理 : 古诗文网
阅微草堂笔记
原文:
胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见邻叟辄瞋目狂吼,奔突欲噬,则他人则否。邻叟初甚怒之,欲买而啖其肉。既而憬然省曰:“此殆佛经所谓夙冤耶!世无不可解之冤。”乃以善价赎得,送佛寺为长生猪。后再见之,弭耳昵就,非复曩态矣。
(节选自《阅微草堂笔记》)
翻译:
胡牧亭御史说,他乡里有人养了一头猪,这头猪只要一看见隔壁家的老翁就怒目狂叫,横冲直撞地要冲上去咬他,见到了别的人却不是这样。隔壁老翁开始对它很生气,想把这头猪买下来吃它的肉。但不久就幡然醒悟,说:“这大概就是佛经里所说的前世冤仇吧!这世上并没有不可解的冤仇啊。”于是用高价买下这头猪,并把它送到佛寺里做长生猪。后来这老翁再见到这头猪时,它竟顺着耳朵非常友好地靠到跟前,不再像是从前那副状态了。
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/wenyan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/wenyan/14947.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 宋史·杨绘传
- 2 谨饬
- 3 诸葛亮之为相国也(三国志)
- 4 拙效传(袁宏道)
- 5 宋史·汪若海传
- 6 晋书·羊祜传
- 7 诸葛孔明(陈亮)
- 8 宋史·刘承规传
- 9 北史列传五十二·柳庆传【二】
- 10 周节妇传|宋濂
- 【上一篇:狼子野心(阅微草堂笔记) 】
- 【下一篇:师旷撞晋平公(韩非子) 】
胡御史牧亭言,阅微草堂笔记相关文章