孔子犹江海
作者 : 书摘天下 时间 : 2014-10-05 17:31:04 整理 : 古诗文网
【原文】
赵简子①问子贡②曰:“孔子为人何如?”
子贡对曰:“赐不能识也。”
简子不说③曰:“夫子事孔子数十年,终业④而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”
子贡曰:“赐譬渴者之饮江海,知足而已。孔子犹江海也,赐则奚足以识之?”
简子曰:“善哉,子贡之言也!”
【注释】
①赵简子:赵 国开国 君主,名鞅。 ②子贡:孔子的弟子,姓端木,名赐,字子贡。 ③说:同‚悦‛。 ④终业:完成学业。
【翻译】
赵简子问子贡说:‚孔子这个人为人怎么样?‛子贡回答说:‚我不能够了解他‛赵简子很不高兴地说:‚你跟随孔子学习了几十年,学业有成才离开他,(现在)我问你(他为人怎样),你却说不了解,这是为什么啊?‛子贡(回答)说:‚我就象饥渴的人在江边喝水,知道满足就罢了。而孔子就象江海一样(辽阔,深邃),我怎么有能力了解他呢?‛赵简子说:‚好,子贡的话说的真对啊!‛
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/czwenyan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/czwenyan/31959.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 工之侨献琴(刘基)
- 2 猿子《獂说》
- 3 唐太宗吞蝗《贞观政要》
- 4 地震(蒲松龄)
- 5 孝丐
- 6 义士赵良
- 7 二翁登泰山
- 8 愚公移山《列子·汤问》
- 9 共工怒触不周山《淮南子》
- 10 鲁恭治中牟
孔子犹江海相关文章