王长年智斗倭寇(朱国桢)(2)
作者 : 书摘天下 时间 : 2013-12-25 09:30:59 整理 : 古诗文网
注释
[1]长(zhǎng掌)年:船工。
[2]嘉靖已末:公元1559年(明世宗嘉靖三十八年)。
[3]倭(wō窝):古代对日本的称呼。此指十四至十六世纪劫掠我国江浙一带和朝鲜沿海的日本海盗集团,即倭寇。薄:迫近。会城:指福建省会福州。
[4]阳为好语:表面上讲些奉承话。
[5]酋长:倭寇的头目。
[6]业已:已经。
[7]若等:你们。
[8]且:将。与:助。
[9]捩(liè列):掉转。饱帆:乘风鼓帆。
[10]会:适逢。碇(dìng定):下碇。碇,停船时抛入水中的石块,用处如锚。
[11]度(duó夺):揣想。
[12]更为媚歌唱:轮番演唱娇媚的小曲。
[13]枕藉(jiè介):纵横相枕而卧。
[14]尽斫(zhuó卓):全部地砍杀掉。
[15]磁器:瓷器。[16]故:本来。善舟:善于操舟驶船。
[17]级:首级,人头。
[18]类夷人:像貌类似倭寇。
[19]诣(yì易):前往。
[20]“零舟”二句:残留的船,贼寇的人,活捉的人,一一在此。
[21]上功:上报请功。幕府:明代称地方的督抚衙门。
[22]故州人:原本是同州人,即同乡。
[23]唶(zè仄):大喊。
[24]中丞:明代中央监察机构都察院的副都御史,与汉代御史中丞略同,而明代常以副都御史出巡地方,称为巡抚,所以此处中丞指巡抚。
[25]军门:总督或巡抚官署。复按:复察。
[26]裨(pí皮)将:偏将,副将。
[27]“而论罪”句:对企图夺功的官军,依军法定罪。
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/wenyan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/wenyan/15447.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 诸葛亮之为相国也(三国志)
- 2 周节妇传|宋濂
- 3 诸葛孔明(陈亮)
- 4 拙效传(袁宏道)
- 5 谨饬
- 6 宋史·刘承规传
- 7 晋书·羊祜传
- 8 宋史·汪若海传
- 9 宋史·杨绘传
- 10 北史列传五十二·柳庆传【二】
- 【上一篇:不躬不亲(说苑•反制) 】
- 【下一篇:枯树赋(庾信) 】
王长年智斗倭寇,朱国桢相关文章