十月之交(3)

　　（21）不时：不按时，不合时，此处“时”主要指农时。

　　（22）我作：作我，役使我。

　　（23）彻：拆毁。

　　（24）卒：尽，都。污：积水。莱：荒芜。

　　（25）戕（qiāng）：残害。

　　（26）向：王先谦认为是今河南济源县南向城。

　　（27）三有事：三有司，即三卿。

　　（28）亶（dǎn）：信，确实。侯：助词，维。

　　（29）慭（yìn）：愿意，肯。

　　（30）徂：到，去。“以居徂向”即“徂向以居”。

　　（31）黾（mǐn）勉：努力。

　　（32）嚣（áo）嚣：众多的样子。

　　（33）孽：灾害。

　　（34）噂（zǔn）：聚汇。沓：语多貌。噂沓，聚在一起说话。背憎：背后互相憎恨。

　　（35）职：主要。

　　（36）里：“悝”之假借，忧愁。

　　（37）痗（mèi）：病。

　　（38）彻：毁灭。

译文
　　九月底来十月初，十月初一辛卯日。天上日食忽发生，这真是件大丑事。月亮昏暗无颜色，太阳惨淡光芒失。如今天下众黎民，非常哀痛难抑制。

　　日食月食示凶兆，运行常规不遵照。全因天下没善政，空有贤才用不了。平时月食也曾有，习以为常心不扰。现在日食又出现，叹息此事为凶耗。

喜欢此文的还喜欢。。