塞下曲·野幕蔽琼筵(卢纶)

类型

写景诗句 写黄河诗句 写儿童诗句 写鸟诗句 写马诗句 爱国诗句 励志古诗词 忧国忧民 哲理诗 田园诗 送别诗 爱情诗 友情的古诗 古诗十九首 咏物诗 元宵节诗句 写长江诗句 写水诗句 春天诗句 春节诗句 夏天诗句 冬天诗句 秋天诗句 写雨诗句 写雪诗句 写风诗句 写花诗句 写梅花诗句 写荷花诗句 写菊花诗句 写柳树诗句 写月亮诗句 写山诗句 清明诗句

朝代

唐代古诗 宋代古诗 金朝古诗 元代古诗 明代古诗 清代古诗 文言翻译

卢纶的塞下曲·野幕蔽琼筵原文及翻译

野幕蔽琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞。雷鼓动山川。

注解
１、雷鼓：旧时也以祀天神之八面鼓解。实即擂鼓。

译文
在野外的营帐里摆开了宴筵，
为庆祝征羌戎的战士们凯旋。
酒酣欢畅个个穿着铁甲起舞，
欢声雷动鼓乐喧天震荡山川。

赏析
第四首诗写凯旋归营，设宴劳军的欢乐场面。语言精炼含蓄，情态活跃鲜明，细吟组，军营之生活，守边之艰苦，胜利之欢腾，无不历历在目，令人感奋。

喜欢此文的还喜欢。。