惜鹳智
作者 ：刘基 时间 ： 2013-12-16 整理 ： 古诗文网
原文
惜鹳智
子游为武城宰，郭门之垤，有鹳迁其巢于墓门之表。墓门之老以告，曰：“鹳知天将雨之鸟也，而骤迁其巢，邑其大水乎？”子游曰：“诺”。命邑人悉具舟以俟。居数日，水果大至。郭门之垤没，而雨不止，水且及于墓门之表，鹳之巢翘翘然，徘徊长唳，莫知其所处也。子游曰：“悲哉！是亦有知矣，惜乎其未远也。”
译文
子游作武城的长官。有一天，外城门的小土堆上的鹳把它们的窠迁移到墓门的石碑上来。看管墓门的老人把这个情况报告子游道“鹳是能预知天将下雨的一种鸟呵，如今突然迁移它们的窠，莫非我们这个小城将要发大水了么?”子游答道“是的。”于是他命令该城的居民全都准备好船只以备应急。过了几天果然洪水暴涨，那外城门的小土堆已被淹没而大雨仍然下个不住。大水将要淹到墓门的石碑了，鹳的新窠摇摇欲坠，鹳飞来飞去地长声哀叫，不知道哪儿有他们的住处。予游感叹道:“可悲呵，这鸟也算是有智慧的了，但可惜它们的眼光太浅了！”
[小议]
这则故事讽刺了那些虽有小聪明但目光短浅的人；提醒我们遇有险兆要提前做好充分的避险准备。
本文标签：惜鹳智,郁离子
相关阅读
本文标题： 惜鹳智
本文链接： http://www.shuzhai.org/gushi/yulizi/14437.html