蚁垤
作者 ：刘基 时间 ： 2013-12-16 整理 ： 古诗文网
原文
蚁垤
南山之隈有大木，群蚁萃焉。穿其中而积土其外，于是木朽而蚁日蕃，则分处其南北之柯，蚁之垤瘯如也。一日野火至，其处南者走而北，处北者走而南，不能走者渐而迁于火所未至，已而俱爇无遗者。
注释
①垤（ｄｉｅ）：小土堆，这里指蚂蚁做窝时堆积在穴口的小土堆，也叫“蚁封”、“蚁冢（ｚｈｏｎｇ）”。
②隈（ｗｅｉ）：角，角落，这里指山弯。
③萃（ｃｕｉ）：草丛生貌，引申为聚集。
④柯（ｋｅ）：树枝。
⑤瘯（ｃｕ）：本指畜病名，癣疥之疾。这里用以形容蚁封、蚁冢粗糙不平貌。
⑥爇（ｒｕｏ）：焚烧。
译文
蚁蛀大树，子孙兴旺，然而好景不长，野火烧来，蚂蚁家族全部被焚而死。害人者虽可得逞于一时，但终究难逃厄运。蚁蛀大树，同归于尽。这就是蚂蚁留给我们的启示：害人者总是以害已而告终。
本文标签：蚁垤,郁离子
相关阅读
本文标题： 蚁垤
本文链接： http://www.shuzhai.org/gushi/yulizi/14435.html