人月圆(倪瓒)
网址:www.shuzhai.org 时间:2012-11-11 整理:古诗文网
倪瓒的黄钟·人月圆原文及翻译
伤心莫问前朝事,重上越王台[一],鹧鸪啼处[二],东风草绿,残照花开。怅然孤啸,青山故国,齐木苍苔[三]。当时月明,依依素影[四],何处飞来?
惊回一枕当年梦,渔唱起南津。画屏云嶂,池塘春草,无限消魂。旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。
注释
[一]越王台:当是越王勾践所筑的台榭。
[二]鹧鸪啼处:朱白《越中览古》:“宫女如花满春殿,只今惟有遮鸪飞。”这里用其意,而以“东风草绿,残照花开”,烘托其荒凉的景象。
[三]青山故国“二句:故国已成青山,乔木已长苍苔,极力形容其荒凉寂寞的景象。
[四]素影:指明月。
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/yuan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/yuan/1476.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 天香引·西湖感旧(汤式)
- 2 沉醉东风·秋景(卢挚)
- 3 庆宣和·春晚病起(张可久)
- 4 清江引·春思(张可久)
- 5 沽美酒带(张养浩)
- 6 一枝花·渔隐(佚名)
- 7 一枝花·自叙丑斋(钟嗣成)
- 8 寄生草·感叹(查德卿)
- 【上一篇:天净沙·秋思(马致远) 】
- 【下一篇:小桃红·秋江(倪瓒) 】
相关阅读