落梅风(李致远)
网址:www.shuzhai.org 时间:2012-11-11 整理:古诗文网
李致远的双调·落梅风原文及翻译
斜阳外,春雨足,风吹皱一池寒玉①。画楼中有人情正苦,杜鹃声莫啼归去②
【注释】
①寒玉:指清冷的水。这句是化用冯延巳《谒金门》:“风乍起,吹皱一池春水”的意思。
②“杜鹃声”句:辛弃疾《添字浣溪沙》:“却有杜鹃能劝道,不如归。”
【赏析】
这首小令状写离情。前三句写景,后二句写情。头两句,夕阳西下,春雨丰足。“风吹皱一池寒玉”初看是外在世界的描写,其实亦是主人公的内心感受,不妨视为过渡句,第四句“画楼中有人情正苦”才开始正面点题。尾句“杜鹃声莫啼归去”,表达了主人公企盼离人早归的殷切之意,用语含蓄,但却使相思的凄苦表达得更为深沉。
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/yuan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/yuan/1442.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 沽美酒带(张养浩)
- 2 寄生草·感叹(查德卿)
- 3 天香引·西湖感旧(汤式)
- 4 清江引·春思(张可久)
- 5 一枝花·自叙丑斋(钟嗣成)
- 6 沉醉东风·秋景(卢挚)
- 7 庆宣和·春晚病起(张可久)
- 8 一枝花·渔隐(佚名)
- 【上一篇:四块玉·风情(兰楚芳) 】
- 【下一篇:天净沙·离愁(李致远) 】
相关阅读