杀骆驼破瓮《百喻经》
作者 : 书摘天下 时间 : 2013-11-30 11:23:32 整理 : 古诗文网
昔有一人,先瓮②中盛谷。骆驼入头瓮中食谷,首不得出。既不得出,其人以为忧③。有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之。”即用④其语,以刀斩头。既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑。
注释
① 选自《百喻经》。《百喻经》的全部名称为《百句譬喻经》。天竺僧人伽司腽肭从修罗藏十二部经中抄录出譬喻,集为一部,共一百个故事。②瓮:一种口小腹大的陶器。③以为忧:以之为忧,为此事发愁。④用:采纳。
翻译
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃粮食把头伸到了这瓮中,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
他白白杀死了骆驼结果还是要打破瓮才能取出粮食,不加思考的听信别人的话,结果白白损失了东西还未达到目的,所以会被人耻笑。
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/xxwenyan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/xxwenyan/12371.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 精卫填海《山海经》
- 2 狼《聊斋志异》
- 3 一毛不拔《孟子·尽心上》
- 4 刻舟求剑《吕氏春秋·察今》
- 5 掩耳盗铃《吕氏春秋·自知》
- 6 叶公好龙《新序·杂事五》
- 7 杨氏之子《世说新语·言语》
- 8 北人食菱《雪涛小说》
- 9 晏子谏杀烛邹(燕子春秋)
- 10 揠苗助长
- 【上一篇:掩耳盗铃《吕氏春秋·自知》 】
- 【下一篇:人有负盐负薪者《北史·李惠传》 】
杀骆驼破瓮,百喻经相关文章