金农与苍头(全祖望)
作者 : 全祖望 时间 : 2014-04-09 21:52:04 整理 : 古诗文网
原文
寿门①“所得苍头②,皆多艺。其一善攻砚,所规模甚高雅。寿门每得佳砚石,辄令治之。顾非饮之数斗,不肯下手。即强而可之,亦必不工。寿门不善饮,以苍头故,时酤酒。砚成,寿门铭其背,古气盎然,苍头浮白③观之。(选自清·全祖望《鲒琦亭集外编》)
[注释]①寿门:清著名书画家金农的字。②苍头:仆人。③浮白:大杯喝酒。
译文:
金农的仆人都多才多艺.其中有一个仆人就善于雕刻砚台,他所构思的砚台式样很高雅.金农每次得到好的砚石,就让那个仆人作成砚台.只是那个仆人要不是喝数斗酒,就不肯下手做砚台.即使勉强他,他也不愿做.金农不喜欢喝酒,然而以为这个仆人的缘故,常常去打酒.砚做成后,金农就在砚的背面刻字,这个砚台看起来古气盎然,那个仆人一边大杯喝酒一般观赏这个砚台.
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/wenyan/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/wenyan/23549.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 晋书·羊祜传
- 2 宋史·汪若海传
- 3 诸葛亮之为相国也(三国志)
- 4 诸葛孔明(陈亮)
- 5 宋史·刘承规传
- 6 周节妇传|宋濂
- 7 谨饬
- 8 拙效传(袁宏道)
- 9 宋史·杨绘传
- 10 北史列传五十二·柳庆传【二】
- 【上一篇:康德涵救李梦阳(查继佐) 】
- 【下一篇:明史·青文胜为民请命 】
金农与苍头,全祖望相关文章