樊郦滕灌列传(10)

①其秋：指高帝五年，即公元前202年的秋天，这年的七月臧荼反。②太上皇：指刘邦的父亲太公。③前拒：前沿阵地。④陈：同“阵”。

商事孝惠、高后时，商病，不治①。其子寄，字况，与吕禄善。及高后崩，大臣欲诛诸吕，吕禄为将军，军于北军②，太尉勃不得入北军，于是乃使人劫郦商③，令其子况绐吕禄④，吕禄信之，故与出游，而太尉勃乃得入据北军，遂诛诸吕。是岁商卒，谥为景侯。子寄代侯。天下称郦况卖交也⑤。
孝景前三年⑥，吴、楚、齐、赵反，上以寄为将军，围赵城，十月不能下。得俞侯栾布自平齐来，乃下赵城，灭赵，王自杀⑦，除国。孝景中二年⑧，寄欲取平原君为夫人⑨，景帝怒，下寄吏⑩，有罪，夺侯。景帝乃以商他子坚封为缪侯，续郦氏后。缪靖侯卒，子康侯遂成立，遂成卒，子怀侯世宗立。世宗卒，子侯终根立，为太常，坐法，国除。

①不治：不能料理事物。②北军：汉朝驻守京师的部队，因驻扎在长安城北，故名。③劫：强制，强迫。④绐：欺骗。⑤卖交：出卖朋友。⑥孝景前三年：即景帝前元三年，公元前154年。⑦王：指赵王刘遂，刘邦的孙子。⑧孝景中二年：即景帝中元二年，公元前148年。下句“吴、楚、齐、赵反”事参见卷一百六《吴王濞列传》等篇。⑨取：同“娶”。平原君：景帝王皇后的母亲臧儿的封号。⑩下寄吏：把郦寄交给法吏去审理。坐法：因犯法而被判罪。

汝阴侯夏侯婴，沛人也。为沛厩司御①。每送使客还，过沛泗上亭，与高祖语，未尝不移日也②。婴已而试补县吏③，与高祖相爱。高祖戏而伤婴，人有告高祖。高祖时为亭长，重坐伤人④，告故不伤婴，婴证之。后狱覆⑤，婴坐高祖系岁余，掠笞数百⑥，终以是脱高祖⑦。

①厩：马房。司御：掌管养马驾车的人。②移日：日影移动，形容时间较长。③已而：不久。试补：试用充任。④重坐伤人：官吏伤人，知法犯法，故加重治罪。⑤狱覆：狱辞翻覆。刘邦说没伤害夏侯婴，夏侯婴也这样证明，但法吏认为夏侯婴是原告，因此被判为“诬告反坐”。⑥掠笞：用鞭、杖、竹板拷打犯人，以问供词。⑦脱：开脱，免于刑罚。

高祖之初与徒属欲攻沛也①，婴时以县令史为高祖使。上降沛一日②，高祖为沛公，赐婴爵七大夫，以为太仆。从攻胡陵，婴与萧何降泗水监平，平以胡陵降，赐婴爵五大夫。从击秦军砀东，攻济阳，下户牖，破李由军雍丘下，以兵车趣攻战疾③，赐爵执帛④。常以太仆奉车从击章邯军东阿、濮阳下，以兵车趣攻战疾，破之，赐爵执珪。复常奉车从击赵贲军开封，杨熊军曲遇。婴从捕虏六十八人，降卒八百五十人，得印一匮⑤。因复常奉车从击秦军雒阳东，以兵车趣攻战疾，赐爵封转为滕公。因复奉车从攻南阳，战于蓝田、芷阳，以兵车趣攻战疾，至霸上。项羽至，灭秦，立沛公为汉王。汉王赐婴爵列侯，号昭平侯，复为太仆，从入蜀、汉。

①徒属：徒众，属众。②上：指高祖。③趣攻：急速进攻。趣通“促”。急、快。④执帛：此与下“执珪”：都是爵位名。⑤匮：匣子。

还定三秦，从击项籍。至彭城，项羽大破汉军。汉王败，不利，驰去。见孝惠、鲁元①，载之。汉王急，马罢②，虏在后③，常蹶两儿欲弃之④，婴常收，竟载之，徐行面雍树乃驰⑤。汉王怒，行欲斩婴者十余，卒得脱，而致孝惠、鲁元于丰。

喜欢此文的还喜欢。。