六国年表(2)

注释
　　①《索隐》注：六国，魏、韩、赵、楚、燕、齐，并秦凡七国，号曰“七雄”。
　　②《索隐》注：即秦国之史记也，故下云“秦烧诗书，诸侯史记尤甚。独有秦记，又不载日月”是也。
　　③《索隐》案：胪字训陈也，出尔雅文。以言秦是诸侯而陈天子郊祀，实僭也，犹季氏旅于泰山然。《正义》“胪？”作“胪”，音旅，祭名。又旅，陈也。
　　④《集解》皇甫谧曰：“孟子称禹生石纽，西夷人也。传曰‘禹生自西羌’是也。”《正义》：禹生于茂州汶川县，本冄駹国，皆西羌。
　　⑤《集解》徐广曰：“京兆杜县有亳亭。”
　　⑥《索隐》以言人君制法，当随时代之异而变易其政，则其成功大。
　　⑦《正义》：易，以豉反。后王，近代之王。法与己连接世俗之变及相类也，故议卑浅而易识行耳。
　　⑧《索隐》：举犹皆也。
　　⑨《索隐》案：言俗学浅识，举而笑秦，此犹耳食不能知味也。
　　⑩《索隐》案：此表起周元王元年，春秋迄元王八年。　
　　太史公自序曰：春秋之后，陪臣秉政，强国相王；以至于秦，卒并诸夏，灭封地，擅其号。作《六国年表》。

译文
　　太史公研读《秦记》，看到上面记载犬戎部族击败杀死周幽王，周王室往东迁都到洛邑，秦襄公开始被封为诸侯，就建造西畤来事奉天帝，这表明秦国越位犯上的苗头已经显现出来了。《礼经》上说:“天子才有权祭祀天地，诸侯只能祭祀本国封区内的名山大川。

喜欢此文的还喜欢。。