送陈章甫(李颀)
网址:www.shuzhai.org 时间:2012-11-07 整理:古诗文网
李欣的送陈章甫原文及翻译
四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。
陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。
腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。
东门沽酒饮我曹,心轻万事皆鸿毛。
醉卧不知白日暮,有时空望孤云高。
长河浪头连天黑,津口停舟渡不得。
郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。
闻道故林相识多,罢官昨日今如何。
注解
1、饮:使喝。
2、津口:管渡口的小吏。
3、故林:犹故乡。
译文
四月好风光,南风和暖麦儿黄,
枣子的花还未落,桐叶已长满。
故乡一座座青山,早晚都相见,
马儿出门嘶声叫,催人思故乡。
陈章甫光明磊落,胸怀真荡然,
脑门宽阔虎眉虬须,气派非凡。
胸怀万卷书,满腹经纶有才干,
这等人才,怎能低头埋没草莽。
想起洛阳东门买酒,宴饮我们,
来源栏目: http://www.shuzhai.org/gushi/qiyangushi/
本文链接: http://www.shuzhai.org/gushi/qiyangushi/1185.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!
喜欢此文的还喜欢。。
- 1 八月十五夜赠张功曹(韩愈)
- 2 登幽州台歌(陈子昂)
- 3 渔翁(柳宗元)
- 4 宣州谢朓楼饯别校书叔云(李白)
- 5 山石(韩愈)
- 6 寄韩谏议(杜甫)
- 7 听董大弹胡笳声兼寄语(李颀)
- 8 谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼(韩愈)
相关阅读