送崔十二游天竺寺

送崔十二游天竺寺

年代：唐
作者：李白

原文
还闻天竺寺，梦想怀东越。
每年海树霜，桂子落秋月。
送君游此地，已属流芳歇。
待我来岁行，相随浮溟渤。

【注释】
①天竺寺:在浙江杭州天竺山上，有上、中、下三寺，唐之天竺寺即下天竺寺。
②东越:指杭州。春秋时为越地而在东方，故曰东越。
③“桂子”句:王琦注:“《咸淳临安志》:旧俗所传月坠桂子，惟天竺素有之。……刺史白居易诗云:‘宿因月桂落，醉为海榴开。’注云:‘天竺尝有月中桂子落。’”
④溟渤:泛指大海。

【译文】
听说杭州天竺寺是个神气的地方，使我常常梦想去号称东越的杭州。
每年秋天海边树木挂霜时候，月宫的桂子就会落在寺中。
你现在去那里，已经是花谢花落的时候。
我也准备明年去寺中游玩，到时候我们一起去渡大海，观赏海景。

喜欢此文的还喜欢。。