匈奴传(上)(9)

　　(1)明年：指元凤元年(前80)。(2)明年：此指元凤二年(前79)。(3)桥余吾：在余吾水上架桥。(4)奔走：指退走。(5)明年：疑衍。王先谦曰：以上下文推之，此“明年”二字当衍。(6)犁汗：地名。周寿昌曰：犁汗是匈奴右谷蠡庭所属地，下有“犁汗都尉”，又有“到左犁汗王咸所居地”。(7)无几：不多久。(8)日勒：县名。在今甘肃永昌西北。屋兰：县名。在今甘肃张掖东南。番和：县名。今甘肃永昌。(9)千长：千人之长。《续志》张掖属国有千人官。(10)郭忠封成安侯：事在元凤三年(前78)二月，见《功臣侯表》。
　　其明年(1)，匈奴三千余骑入五原，略杀数千人，后数万骑南旁(傍)塞猎，行攻塞外亭障，略取吏民去。是时汉边郡烽火候望精明，匈奴为边寇者少利，希复犯塞。汉复得匈奴降者，言乌桓尝发先单于冢，匈奴怨之，方发二万骑击乌桓。大将军霍光欲发兵邀击之(2)，以问护军都尉赵充国(3)。充国以为“乌桓间数犯塞(4)，今匈奴击之，于汉便。又匈奴希寇盗，北边幸无事。蛮夷自相攻击，而发兵要(邀)之，招寇生事，非计也。”光更问中郎将范明友，明友言可击。于是拜明友为度辽将军，将二万骑出辽东。匈奴闻汉兵至，引去。初，光诫明友：“兵不空出，即后匈奴(5)，遂击乌桓。”乌桓时新中匈奴兵(6)，明友既后匈奴，因乘乌桓敝，击之，斩首六千余级，获三王首，还，封为平陵侯(7)。
　　(1)其明年：此指元凤三年(前78)。(2)霍光：本书有其传。(3)赵充国：本书卷六十九有其传。(4)间：近来。(5)后匈奴：意谓发兵迟后，邀击匈奴不及。(6)中匈奴兵：为匈奴兵所中伤。(7)封为平陵侯：时在元凤四年(前77)。
　　匈奴繇(由)是恐，不能出兵。即使使之乌孙，求欲得汉公主。击乌孙，取车延、恶师地。乌孙公主上书，下公卿议救，未决(1)。昭帝崩，宣帝即位，乌孙昆弥复上书(2)，言“连为匈奴所侵削，昆弥愿发国半精兵人马五万匹，尽力击匈奴，唯天子出兵，哀救公主！”本始二年(3)，汉大发关东轻锐士，选郡国吏三百石伉健习射者(4)，皆从军。遣御史大夫田广明为祁连将军(5)，四万余骑，出西河；度辽将军范明友三万余骑，出张掖；前将军韩增三万余骑，出云中；后将军赵充国为蒲类将军，三万余骑，出酒泉；云中太守田顺为虎牙将军，三万余骑，出五原：凡五将军，兵十余万骑，出塞各二千余里。及校尉常惠使护发兵乌孙西域(6)，昆弥自将翕侯以下五万余骑从西方入，与五将军兵凡二十余万众。匈奴闻汉兵大出，老弱奔走，驱畜产远遁逃，是以五将少所得。
　　(1)(议)未决：时为元平元年(前74)。(2)乌孙昆弥：乌孙的君主。(3)本始二年：即公元前72年。(4)伉(kàng)健：强健。(5)田广明：《酷吏传》有其传。(6)常惠：本书卷七十有其传。使护发兵乌孙西域：此处文理不顺。王念孙曰：“案：此句颠倒不成文理。当云‘使护乌孙，兵发西域’。”
　　度辽将军出塞千二百余里，至蒲离候水，斩首捕虏七百余级，卤(掳)获马牛羊万余。前将军出塞千二百余里，至乌员(1)，斩首捕虏，至候山百余级(2)，卤(掳)马牛羊二千余。蒲类将军兵当与乌孙合击匈奴蒲类泽(3)，乌孙先期至而去，汉兵不与相及。蒲类将军出塞千八百余里，西去候山，斩首捕虏，得单于使者蒲阴王以下三百余级，卤(掳)马牛羊七千余。闻虏已引去，皆不至期还。天子薄其过，宽而不罪。祁连将军出塞千六百里，至鸡秩山，斩首捕虏十九级，获牛马羊百余。逢汉使匈奴还者冉弘等，言鸡秩山西有虏众，祁连即戒弘，使言无虏，欲还兵。御史属公孙益寿谏，以为不可，祁连不听，遂引兵还。虎牙将军出塞八百余里，至丹余吾水上，即止兵不进，斩首捕虏千九百余级，卤(掳)马牛羊七万余，引兵还。上以虎牙将军不至期，诈增卤(掳)获，而祁连知虏在前，逗留不进，皆下吏自杀。擢公孙益寿为侍御史。校尉常惠与乌孙兵至右谷蠡庭，获单于父行及嫂、居次、名王、犁汗都尉、千长、将以下三万九千余级(4)，虏马牛羊驴骡橐(骆)驼七十余万。汉封惠为长罗侯，然匈奴民众死伤而去者，及畜产远移死亡不可胜数。于是匈奴遂衰耗，怨乌孙。
　　(1)乌员：地名。地点不明。(2)候山：山名。百余级：谓斩首捕虏百余级。(3)蒲类泽：今新疆巴里坤哈萨克自治县境之巴里坤湖。(4)父行(háng)：父辈。居次：匈奴王女之号，犹汉称公主。将：当作“骑将”。王先慎曰：“将”字上夺“骑”字，《常惠传》、《西域传》并有，是其证。
　　其冬(1)，单于自将万骑击乌孙，颇得老弱，欲还。会天大雨雪，一日深丈余，人民畜产冻死，还者不能什一。于是丁令乘弱攻其北(2)，乌桓入其东，乌孙击其西。凡三国所杀数万级，马数万匹，牛羊甚众。又重以饿死，人民死者什三，畜产什五，匈奴大虚弱，诸国羁属者皆瓦解，攻盗不能理。其后汉出三千余骑，为三道，并入匈奴，捕虏得数干人还。匈奴终不敢取当(3)，兹(滋)欲乡(向)和亲，而边境少事矣。
　　(1)其冬：指本始三年(前71)冬。(2)丁令：即丁零。(3)取当：犹“取偿”。
　　壶衍鞮单于立十七年死，弟左贤王立，为虚闾权渠单于。是岁，地节二年也(1)。
　　(1)地节二年：前68年。
　　虚闾权渠单于立，以右大将女为大阏氏，而黜前单于所幸颛渠阏氏。颛渠阏氏父左大且渠怨望。是时匈奴不能为边寇，于是汉罢外城(1)，以休百姓。单于闻之喜，召贵人谋，欲与汉和亲。左大且渠心害其事，曰：“前汉使来，兵随其后，今亦效汉发兵，先使使者入。”乃自请与呼卢訾王各将万骑南旁(傍)塞猎，相逢俱入，行未到，会三骑亡降汉，言匈奴欲为寇。于是天子诏发边骑屯要害处，使大将军军监治众等四人将五千骑(2)，分三队，出塞各数百里，捕得虏各数十人而还。时匈奴亡其三骑，不敢入，即引去。是岁也，匈奴饥，人民畜产死十六七。又发两屯各万骑以备汉。其秋，匈奴前所得西嗕居左地者(3)，其君长以下数千人皆驱畜产行，与瓯脱战，所战杀甚众，遂南降汉。
　　(1)罢：谓罢戍守。外城：指塞外诸城。(2)军监：官名。掌监军。治众：军监之名。(3)西嗕：古代部族名。匈奴族之一(孟康说)。
　　其明年(1)，西域城郭共击匈奴，取车师国(2)，得其王及人众而去。单于复以车师王昆弟兜莫为车师王，收其余民东徙，不敢居故地。而汉益遣屯士分田车师地以实之。其明年(3)，匈奴怨诸国共击车师，遣左右大将各万余骑屯田右地，欲以侵迫乌孙西域。后二岁(4)，匈奴遣左右奥鞬各六千骑(5)，与左大将再击汉之田车师城者，不能下。其明年(6)，丁令比三岁入盗匈奴(7)，杀略人民数千，驱马畜去。匈奴遣万余骑往击之，无所得。其明年，单于将十万余骑旁(傍)塞猎，欲入边寇。未至，会其民题除渠堂亡降汉言状，汉以为言兵鹿奚卢侯(8)，而遣后将军赵充国将兵四万余骑屯缘边九郡备虏。月余，单于病欧(呕)血，因不敢入，还去，即罢兵。乃使题王都犁胡次等入汉，请和亲，未报，会单于死。是岁，神爵二年也(9)。
　　(1)其明年：指地节三年(前67)。(2)车师国：西域国名。今亲疆吐鲁番县附近。(3)其明年：指地节四年(前66)。(4)后二岁：当作“后四岁”，即元康四年(前62)。王先谦曰：上是地节四年，下“明年”是神爵元年。此“后二岁”当为“后四岁”，方合元康四年之数。(5)左右奥(yù)鞬：匈奴官号。 (6)其明年：此指神爵元年(前61)。(7)比：频也。(8)言兵鹿奚卢侯：周寿昌：“《赵充国传》：‘匈奴大发十余万骑南傍塞，至符奚卢山。欲入为寇。亡者题除渠堂言之。’是符奚卢山为塞南地，故以封之。彼作‘符’，此作‘鹿’者，传写杂出也。‘言兵’者，《赵充国传》‘汉封羌阳雕为言兵侯。’大约汉设此侯，以待归义者。此因题除渠堂本匈奴民来降言状，故封为‘言兵’而加地名为侯，例不入表也。”(9)神爵二年：即公元前60年。

喜欢此文的还喜欢。。