韩彭英卢吴传(6)

　　项籍死，使绾别将，与刘贾击临江王共尉(1)，还，从击燕王臧茶，皆破平。时诸侯非刘氏而王者七人。上欲王绾，为群臣觖望(2)。及虏臧荼，乃下诏，诏诸将相列侯择群臣有功者以为燕王。群臣知上欲王绾，皆曰：“太尉长安侯卢绾常从平定天下，功最多，可王。”上乃立缩为燕王。诸侯得幸莫如燕王者。绾立六年，以陈豨事见疑而败。
　　(1)共尉：共敖之子。(2)觖(jué)望：因不满而怨恨。
　　豨者，宛句人也(1)，不知始所以得从。及韩王信反入匈奴，上至平城还，豨以郎中封为列侯，以赵相国将监赵、代边，边兵皆属焉。稀少时，常称慕魏公子(2)，及将守边，招致宾客。常告过赵(3)，宾客随之者干余乘，邯郸官舍皆满。豨所以待客，如布衣交，皆出客下(4)。赵相周昌乃求入见上，具言豨宾客盛，擅兵于外，恐有变。上令人覆案豨客居代者诸为不法事(5)，多连引豨。豨恐，阴令客通使王黄、曼丘臣所(6)。汉十年秋，太上皇崩，上因是召豨。豨称病，遂与王黄等反，自立为代王，劫略赵、代。上闻，乃赦吏民为豨所诖误劫略者。上自击豨，破之。语在《高纪》。
　　(1)宛句：县名。在今山东菏泽西南。(2)魏公子：信陵君魏无忌。(3)告：告假。(4)皆出客下：言陈豨屈己礼待宾客。(5)覆案：审查，查办。(6)王黄、曼丘臣：二人皆韩王信部将。
　　初，上如邯郸击豨(1)，燕王绾亦击其东北。豨使王黄求救匈奴，绾亦使其臣张胜使匈奴，言豨等军破。胜至胡，故燕王臧荼子衍亡在胡，见胜曰：“公所以重于燕者，以习胡事也。燕所以久存者，以诸侯数反，兵连不决也。今公为燕欲急灭豨等，豨等已尽，次亦至燕，公等亦且为虏矣。公何不令燕且缓豨，而与胡连和？事宽，得长王燕，即有汉急，可以安国。”胜以为然，乃私令匈奴兵击燕。绾疑胜与胡反，上书请族胜。胜还报，具道所以为者。绾寤(悟)，乃诈论他人，以脱胜家属，使得为匈奴间(2)。而阴使范齐之豨所。欲令久连兵毋决。
　　(1)如：往。(2)间(jian)：刺探。
　　汉既斩豨，其裨将降，言燕王缩使范齐通计谋豨所。上使使召绾，绾称病。又使辟阳侯审食其、御史大夫赵尧往迎绾，因验问其左右。绾愈恐，閟匿(1)，谓其幸臣曰：“非刘氏而王者，独我与长沙耳。往年汉族淮阴，诛彭越，皆吕后计。今上病，属任吕后，吕后妇人，专欲以事诛异姓王者及大功臣。”乃称病不行。其左右皆亡匿。语颇泄，辟阳侯闻之，归具报，上益怒。又得匈奴降者，言张胜亡在匈奴，为燕使。于是上曰：“绾果反矣！”使樊哙击缩。绾悉将其宫人家属，骑数千，居长城下候伺，幸上病愈，自入谢(2)。高祖崩，绾遂将其众亡入匈奴，匈奴以为东胡卢王。为蛮夷所侵夺，常思复归。居岁余，死胡中(3)。
　　(1)閟(bì)匿：闭门藏匿。(2)谢：谢罪，认错。(3)胡：指匈奴。
　　高后时，绾妻与其子亡降，会高后病，不能见，舍燕邸(1)，为欲置酒见之。高后竟崩，绾妻亦病死。
　　(1)舍：注宿。燕邸：燕王在京师的住所。
　　孝景帝时，绾孙它人以东胡王降，封为恶谷侯。传至曾孙(1)，有罪(2)，国除。
　　(1)曾孙：卢贺。(2)有罪：坐受卫太子节掠死。
　　吴芮，秦时番阳令也，甚得江湖间民心，号曰番君。天下之初叛秦也，黥布归芮，芮妻之(1)，因率越人举兵以应诸侯。沛公攻南阳(2)，乃遇芮之将梅捐，与借攻析、郦(3)，降之。及项羽相王(4)，以芮率百越佐诸侯，从入关，故立芮为衡山王，都邾(5)。其将梅鋗功多，封十万户，为列侯。项籍死，上以鋗有功，从入武关，故德芮，徙为长沙王，都临湘(6)，一年薨，谥曰文王，子成王臣嗣。薨，子哀王回嗣。薨，子共王右嗣。薨，子靖王差嗣。孝文后七年薨，无子，国除。初，文王芮，高祖贤之，制诏御史：“长沙王忠，其定著令。”至孝惠、高后时，封芮庶子二人为列侯，传国数世绝。
　　(1)妻之：嫁女与之。(2)南阳：郡名。治宛县(今河南南阳市)。(3)析：县名。今河南西峡县。郦：县名。在今河南南阳市西北。(4)相王：自相尊王。(5)邾：县名。在今湖北黄冈北。(6)临湖：县名。今湖南长沙市。
　　赞曰：昔高祖定天下，功臣异姓而王者八国。张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两韩信，皆徼(邀)一时之权变，以诈力成功，咸得裂土(1)，南面称孤。见疑强大，怀不自安，事穷势迫，卒谋叛逆，终于灭亡。张耳以智全，至子亦失国。唯吴芮之起，不失正道，故能传号五世，以无嗣绝，庆流支庶。有以矣夫(2)，著于甲令而称忠也(3)！
　　(1)裂土：指分封。(2)吴芮之起等句：称吴芮不用诈力而遗泽后嗣。(3)甲令：序列于甲之令篇。

喜欢此文的还喜欢。。