郊祀志(下)

是时既灭两粤(1)，粤人勇之乃言“粤人俗鬼(2)，而其祠皆见鬼，数有效。昔东瓯上敬鬼(3)，寿百六十岁。后世怠嫚(4)，故衰耗(5)。”乃命粤巫立粤祝祠，安台无坛，亦祠天神帝百鬼，而以鸡卜(6)。上信之，粤祠鸡卜自此始用(7)。
　　(1)两粤：即两越(南越、东越)。本书卷九十五有其传。(2)俗鬼：谓土俗尚鬼神。(3)东瓯(òu)王：即东海王。名摇。东瓯活动于今浙江温州一带。(4)怠嫚：谓怠慢于鬼神。(5)衰耗：衰弱；衰败。(6)鸡卜：古时南方占卜法之一。杀鸡祭神，观察鸡眼骨的裂纹，以测吉凶。也有以鸡蛋为卜者。(7)用：谓汉朝采用。
　　公孙卿曰：“仙人可见，上往常遽(1)，以故不见。今陛下可为馆如缑氏城，置脯枣，神人宜可致。且仙人好楼居。”于是上令长安则作飞廉、桂馆(2)，甘泉则作益寿、延寿馆(3)，使卿持节设具而候神人(4)。乃作通天台(5)，置祠具其下，将招来神仙之属。于是甘泉更置前殿，始广诸宫室。夏，有芝生甘泉殿房内中。天子为塞河，兴通天，若有光云，乃下诏赦天下。
　　(1)遽(jù)：急促。(2)飞廉、桂馆：二馆名。(3)益寿、延寿馆：当作“益延寿馆”。师古注：“益寿、延寿，亦二馆名。”误。《史记》作“益延寿观”，是也。《史记志疑》以为“益”字衍，误。陈直据文物考证，曰：“《史记》原文最正确，《汉书》则衍“寿”字，《故事》(《汉武故事》)及《黄图》(《三辅黄图》)则脱‘益’字”。(4)具：供具。(5)通天台：台名。在甘泉宫内，高三十丈(或说高百余丈)，可望见长安城中建筑物。
　　其明年(1)，伐朝鲜(2)。夏，旱。公孙卿曰：“黄帝时封则天旱，乾(干)封三年(3)。”上乃下诏：“天旱，意乾(干)封乎？其令天下尊祠灵星焉(4)。”
　　(1)其明年：指元封三年(前108)。 (2)朝鲜：本书卷九十五有传。(3)乾(干)封三年：师古曰：“三岁不雨，暴(曝)所封之土令干也。”(4)灵星：古人认为它是主宰农事的星。或以为它是主宰农事的神。《御览》卷五百三十三引《三辅故事》云：“汉灵星祠，在长安城东十里。”
　　明年(1)，上郊雍五畸，通回中道(2)，遂北出萧关(3)，历独鹿、鸣泽(4)，自西河归(5)，幸河东祠后土(6)。
　　(1)明年：指无封四年(前107)。 (2)回中道：道路名。南起陇县汧水河谷，经过回中(今陕西陇县西北)，北往萧关。(3)萧关：在今宁夏固原东南。(4)独鹿：山名。鸣泽：泽名。传说在汉代涿郡(今河北省中部)。(5)西河：郡名。治平定(在今内蒙古准格尔旗西南)。(6)河东：郡名。治安邑(在今山西夏县西北)。
　　明年冬(1)，上巡南郡(2)，至江陵而东(3)。登礼潜之天柱山(4)，号曰南岳。浮江(5)，自浔阳出机阳(6)，过彭蠡(7)，礼其名山川。北至琅邪(8)，并(傍)海上。四月，至奉高修封焉(9)。
　　(1)明年：指元封五年(前106)。(2)南郡：郡名。治江陵(今湖北江陵)。(3)江陵：县名。今湖北江陵。(4)登礼：登山礼拜。潜：县名。在今安徽霍山县东北。天柱山：在今安徽霍山县西南。(5)江：长江。(6)浔阳：县名。在今湖北黄梅县西南。枞阳：县名。今安徽枞阳。(7)彭蠡(lǐ)：泽名。今鄱阳湖。(8)琅邪：郡名。治东武(今山东诸城)。(9)奉高：县名。在今山东泰安市东。泰山在其境内。
　　初，天子封泰山，泰山东北址古时有明堂处，处险不敞。上欲治明堂奉高旁，未晓其制度。济南人公玉带上黄帝时明堂图(1)。明堂中有一殿(2)，四面无壁，以茅盖，通水，水圜(环)宫垣(3)，为复道(4)，上有楼，从西南入，名曰昆仑，天子从之入，以拜祀上帝焉。于是上令奉高作明堂汶上(5)，如带图(6)。及是岁修封，则祠泰一、五帝于明堂上坐(座)，合高皇帝祠坐(座)对之(7)。祠后土于下房，以二十太牢。天子从昆仑道入，始拜明堂如郊礼。毕(8)，燎堂下。而上又上泰山，自有秘祠其颠。而泰山下祠五帝，各如其方，黄帝并赤帝所(9)，有司侍祠焉。山上举火，下悉应之。还幸甘泉，郊泰畤。春幸汾阴(10)，祠后土。
　　(1)济南：郡名。治东平陵(今山东章丘县西北)。公玉带：姓公玉，名带。(2)“明堂”：下脱一“图”字(王念孙说)。(3)圜：通“环”。环绕。(4)复道：高楼间或山岩险要处架空的通道。(5)汶：水名。即今大汶河。(6)带图：公玉带所上的明堂图。(7)高皇帝：即汉高祖。(8)毕：谓礼毕。(9)与赤帝所：与赤帝同处。(10)春：其上当有“明年”二字。明年，指元封六年(前105)。
　　明年(1)，幸泰山，以十一月甲子朔旦冬至日祀上帝于明堂，毋修封。其赞飨曰：“天增授皇帝泰元神策(2)，周而复始。皇帝敬拜泰一(3)。”东至海上，考入海及方士求神者(4)，莫验，然益遣，几(冀)遇之。乙酉(5)，柏梁灾(6)。十二月甲午朔(7)，上亲禅高里(8)，祠后土。临勃海(9)，将以望祀蓬莱之属，几(冀)至殊庭焉(10)。
　　(1)明年：指太初元年(前104)。(2)泰元：即泰一。(3)赞飨曰等词：赞祝者之辞。(4)考：考验。(5)(十一月)乙酉：实是元封六年十一月二十二日。(6)柏梁：台名。灾：火灾。(7)十二月甲午朔：实是元封六年十二月初一。(8)高星：山名。在今山东泰安市西南。(9)勃海：今渤海。(10)殊庭：指蓬莱神仙的住处。
　　上还，以柏梁灾故，受计甘泉(1)。公孙卿曰：“黄帝就青灵台(2)，十二日烧，黄帝乃治明庭。明庭，甘泉也。”方士多言古帝王有都甘泉者(3)。其后天子又朝诸侯甘泉，甘泉作诸侯邸。勇之乃曰：“粤俗有火灾，复起屋，必以大，用胜服之(4)。”于是作建章宫，度为千门万户(5)。前殿度高未央(6)。其东则凤阙(7)，高二十余丈。其西则商中(8)，数十里虎圈(9)。其北治大池，渐台高二十余丈(10)，名曰太液(11)，池中有蓬莱、方丈、瀛州、壶梁(12)，象海中神山龟鱼之属(13)。其南有玉堂璧门大鸟之属(14)。立神明台、井幹(干)楼(15)，高五十丈，辇道相属焉(16)。

喜欢此文的还喜欢。。