武帝纪(6)

　　春二月，中山王胜薨。
　　夏，封方士栾大为乐通侯，位上将军。
　　六月，得宝鼎后土祠旁。秋，马生渥洼之中(1)。作《宝鼎》、《天马之歌》。
　　(1)渥洼水：传说在敦煌地区。
　　立常山宪王子商为泗水王。
　　五年冬十月，行幸雍，祠五畤。遂逾陇(1)，登空同(2)，西临祖厉河而还(3)。
　　(1)陇：陇山。在今陕西与甘肃交界地区。(2)空同：一作崆峒，山名。在今甘肃平凉西北。(3)祖厉（juelài）河：流经今甘肃会宁、靖远等县，北入黄河。
　　十一月辛巳朔旦，冬至。立泰畤于甘泉。天子亲郊见，朝日夕月(1)。诏曰：“朕以眇身托于王侯之上，德未能绥民，民或饥寒，故巡祭后土以祈丰年。冀州脽壤乃显文鼎，获荐于庙。渥洼水出马，朕其御焉。战战兢兢，惧不克任，思昭天地，内惟自新。《诗》云：‘四牡翼翼，以征不服(2)。’亲省边垂（陲），用事所极。望见泰一，修天文禅。辛卯夜，若景光十有二明。《易》曰：‘先甲三日，后甲三日(3)。’朕甚念年岁未咸登，饬躬斋戒(4)，丁酉，拜況于郊(5)。”
　　(1)朝日夕月：早晨揖日，黄昏揖月。(2)《诗》云等句：这是逸《诗》。四牡：四匹公马。翼翼：整饬貌。(3)《易》曰等句：见《易·蛊卦》。先甲三日：指辛，寓意斋戒自新。后甲三日，指丁，寓意临事丁宁。(4)饬（chì）躬：正己。(5)況：赐。
　　夏四月，南越王相吕嘉反，杀汉使者及其王、王太后。赦天下。
　　丁丑晦，日有蚀之。
　　秋，蛙、虾蟆斗(1)。
　　(1)虾蟆：即蛤蟆。
　　遣伏波将军路博德出桂阳(1)，下湟水(2)；楼船将军杨仆出豫章(3)，下浈水(4)；归义越侯严为戈船将军(5)，出零陵(6)，下离水(7)；甲为下濑将军(8)，下苍梧(9)。皆将罪人，江淮以南楼船十万人。越驰义侯遗别将巴蜀罪人(10)，发夜郎兵（11），下牂柯江（12），咸会番禺（13）。
　　(1)桂阳：郡名。治彬县（今湖南彬县）。(2)湟水：今广东北部之洭水。(3)豫章：郡名。治南昌（今江西南昌市）。(4)浈水：今广东北部之滃江。(5)严：人名，原为越人，降汉，封为归义侯。(6)零陵：郡名。治泉陵（今湖南零陵）。(7)离水：即今广西境内之漓江和桂江。(8)甲：人名，故越人，降汉为将。(9)苍梧：郡名。治广信（今广西梧州市）。(10)遗：越人，归汉，封为池义侯。（11）夜郎：古小国名，后为地名，在今贵州西部。（12）牂（zāng）柯江：今广西西南部之北盘江。（13）番（pān）禺：县名。今广东广州市。
　　九月，列侯坐献黄金酎祭宗庙不如法夺爵者百六人(1)，丞相赵周下狱死(2)。乐通侯栾大坐诬罔要（腰）斩。
　　(1)不如法夺爵：汉朝于八月献酎祭宗庙时，令诸侯献金助祭（以人口数率千口奉金四两），皇帝临受。献金若斤两不足，或质量不好，受削邑、夺爵的处分。(2)赵周下狱死：赵周坐为丞相知列侯酎金轻，下狱，自杀。
　　西羌众十万人反(1)，与匈奴通使，攻故安(2)，围枹罕(3)。匈奴入五原，杀太守。
　　(1)羌：古族名。汉时活动于今青海，甘肃部分地区，以游牧为主。(2)故安，当作“安故”，县名。在今甘肃临洮县南。(3)枹罕：县名，在今甘肃临夏县东。
　　六年冬十月，发陇西、天水、安定骑士及中尉(1)，河南、河内卒十万人(2)，遣将军李息、郎中令徐自为征西羌，平之。
　　(1)天水、郡名。治平襄（在今甘肃通渭西）。安定：郡名。治高平（今宁夏固原）。(2)河南：郡名。治洛阳（在今河南洛阳市东北）。河内：郡名。治怀县（在今河南武陟县西南）。
　　行东(1)，将幸缑氏(2)，至左邑桐乡(3)，闻南越破，以为闻喜县(4)。春，至汲新中乡(5)，得吕嘉首，以为获嘉县(6)。驰义侯遗兵未及下。上便令征西南夷(7)，平之。遂定越地，以为南海、苍梧、郁林、合浦、交阯、九真、日南、珠崖、儋耳郡(8)。定西南夷，以为武都、牂柯、越嶲、沈黎、文山郡(9)。
　　(1)行东：指武帝东行。(2)缑氏：县名，在今河南偃师县东南。(3)左邑：县名。今山西闻喜县。桐乡：乡名。原在左邑县中。(4)闻喜县：洽所在今山西闻喜县东北。(5)汲：县名。在今河南汲县西。新中乡：乡名。原在汲县中。(6)获嘉县：在今河南新乡市西。(7)西南夷：指我国西南地区各族。(8)南海：郡名。治番禺（今广东广州市）。苍梧：郡名。治广信（今广西梧州市）。郁林：郡名。治布山（在今广西桂平县西）。合浦：郡名。治合浦（在今广西合浦县东北）。交趾：郡名。治羸（今越南河内市）。九真：郡名。治胥浦（在今越南清化西北）。日南：郡名。治西捲（在今越南广治西北）。珠崖：郡名（前110—前46）。治嶂都县（在今海南省海口市南）。儋耳：郡名（前110—前82）。治儋耳县（在今海南岛儋县西北）。(9)武都：郡名。治武都（在今甘肃武都县北）。牂柯：郡名。治故且兰（在今贵州贵定县东北）。越嶲：郡名。治邛都（在今四川西昌县东）。沈黎：郡名（前111—前97）。治笮都（在今四川汉源县东北）。文山：郡名（前111—前67）。治汶江（今四川茂汶羌族自治县）。
　　秋，东越王余善反，攻杀汉将吏，遣横海将军韩说、中尉王温舒出会稽，楼船将军杨仆出豫章，击之。又遣浮沮将军公孙贺出九原(1)，匈河将军赵破奴出令居(2)，皆二千余里，不见虏而还。乃分武威、酒泉地置张掖、敦煌郡(3)，徙民以实之。

喜欢此文的还喜欢。。